Centerfold - Floater

Centerfold - Floater

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:45

Nachfolgend der Liedtext Centerfold Interpret: Floater mit Übersetzung

Liedtext " Centerfold "

Originaltext mit Übersetzung

Centerfold

Floater

Originaltext

Woke up this morning

Lying in my bed

Someone was next to me

Or was she in my head?

It was a centerfold

With hair so red

Sleeping right next to me

Lying in my bed

Did she quietly creep into my room last night?

And I wonder if I should feel so uptight

I would try to talk to her, but it wouldn’t feel right

Reach for my lighter

At the foot of my bed

I lit the corner of the nylon

Purple bedspread

Set her on fire

And I was clutching my head

I lost my centerfold

But i kept her head

Right here

Right here

Yeah

Yeah

Did she quietly creep into my room last night?

And I wonder if I should feel so uptight

I would try and talk to her, but it wouldn’t feel right

Wouldn’t feel right…

Wouldn’t feel right…

I’d try to talk to her

But it wouldn’t feel right

Would it make you feel right

To be with her last night?

I’d try to talk to her

But it wouldn’t feel right

Would it make you feel right?

Ahh…

Liedübersetzung

Wachte diesen Morgen auf

In meinem Bett liegend

Jemand war neben mir

Oder war sie in meinem Kopf?

Es war eine Mittelfalte

Mit so roten Haaren

Schlafen direkt neben mir

In meinem Bett liegend

Hat sie sich letzte Nacht leise in mein Zimmer geschlichen?

Und ich frage mich, ob ich mich so angespannt fühlen sollte

Ich würde versuchen, mit ihr zu reden, aber es würde sich nicht richtig anfühlen

Greif nach meinem Feuerzeug

Am Fußende meines Bettes

Ich zündete die Ecke des Nylons an

Lila Tagesdecke

Setzen Sie sie in Brand

Und ich hielt mir den Kopf

Ich habe meine Mittelfalte verloren

Aber ich behielt ihren Kopf

Genau hier

Genau hier

Ja

Ja

Hat sie sich letzte Nacht leise in mein Zimmer geschlichen?

Und ich frage mich, ob ich mich so angespannt fühlen sollte

Ich würde versuchen, mit ihr zu reden, aber es würde sich nicht richtig anfühlen

Würde sich nicht richtig anfühlen …

Würde sich nicht richtig anfühlen …

Ich würde versuchen, mit ihr zu reden

Aber es würde sich nicht richtig anfühlen

Würde es dir ein gutes Gefühl geben

Gestern Abend bei ihr sein?

Ich würde versuchen, mit ihr zu reden

Aber es würde sich nicht richtig anfühlen

Würde es Ihnen ein gutes Gefühl geben?

Ahh…

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.