Equinox - Floater

While the king he screams at the likes of us

Her majesty waits at the back of the bus

The stars willingly align

And after all time stays on its own side

Without wings we’re gathering

Preparing for the rites of spring

And from the swinging of the axe to the swaying of the hips

It’s such a tangled web we weave from the soul to the lips

The time to live is hard in the ticking of the clocks

As you and I make love to the equinox

Während der König Leute wie uns anschreit

Ihre Majestät wartet hinten im Bus

Die Sterne richten sich bereitwillig aus

Und schließlich bleibt die Zeit auf ihrer eigenen Seite

Ohne Flügel sammeln wir uns

Vorbereitung auf die Riten des Frühlings

Und vom Schwingen der Axt bis zum Schwingen der Hüften

Es ist so ein wirres Netz, das wir von der Seele bis zu den Lippen weben

Die Zeit zu leben ist hart im Ticken der Uhren

Während du und ich uns zur Tagundnachtgleiche lieben