Be With You - Flower

描いてた未来と 違う今が苦しくて

すべてを投げ出せば 楽になれるかな…

賑やかでも 孤独なこの街

ただ夢だけ 信じてるの

まだ見えない 遠くの星

つかみたいのは きっと…

あなたに 届けたいから

どんなに 長い夜でも

超えてゆける もう涙 見せないから

ひとりじゃ 負けちゃう時も

あなたが そばにいるから

歩いてゆく どんな時も be with you

叩かれた痛みは きっと明日には消えるけど

裏切った痛みは ずっと残るから

人は誰も 弱い生き物で

助け合って 生きていける

大きすぎる 夢だけれど

追いかけられる きっと…

あなたと 笑いたいから

同(おんな)じ 思い抱いて

まだ知らない 未来さえ 描けるから

本当に 辛い時でも

あなたが 悲しむのなら

強くなるよ どんな時も be with you

星も見えない この街の中

それでもいつの日か 光を掴むまで

あなたに 届けたいから

どんなに 長い夜でも

超えてゆける もう涙 見せないから

ひとりじゃ 負けちゃう時も

あなたが そばにいるから

歩いてゆく どんな時も be with you

Die Gegenwart, die anders ist als die Zukunft, die ich gezeichnet habe, ist schmerzhaft

Ich frage mich, ob es einfacher wird, wenn ich alles wegwerfe ...

Diese lebhafte, aber einsame Stadt

Ich glaube nur an Träume

Ein ferner Stern, den ich noch nicht sehen kann

Ich bin sicher, Sie wollen greifen ...

Ich will es dir liefern

Egal wie lang die Nacht ist

Ich kann darüber hinausgehen, ich kann meine Tränen nicht mehr zeigen

Auch wenn ich alleine verliere

Denn du bist an deiner Seite

Jederzeit bei dir sein

Der getroffene Schmerz wird morgen sicher verschwinden

Der Schmerz des Verrats wird ewig dauern

Jeder ist ein schwaches Wesen

Können sich gegenseitig helfen und leben

Es ist ein Traum, der zu groß ist

Ich bin sicher, Sie werden gejagt ...

Ich möchte mit dir lachen

Gleiche (Frau) gleicher Gedanke

Ich kann sogar die Zukunft zeichnen, die ich noch nicht kenne

Auch wenn es wirklich schwer ist

Wenn Sie traurig sind

Ich werde jederzeit stärker sein mit dir

In dieser Stadt, in der man nicht einmal die Sterne sehen kann

Noch bis ich eines Tages das Licht ergreife

Ich will es dir liefern

Egal wie lang die Nacht ist

Ich kann darüber hinausgehen, ich kann meine Tränen nicht mehr zeigen

Auch wenn ich alleine verliere

Denn du bist an deiner Seite

Jederzeit bei dir sein