Медальон -

Мрак поглотил солнце и звезды,

Дай свою руку, — здесь так темно.

Ты потерял мой медальон,

А в нем была тайна всех наших снов.

Звезд не ищи, — их больше нет,

Как же ты мог, скажи.

Как ты потерял мой медальон?

Ведь в нем была тайна, дающая жизнь.

Мрак поглотил солнечный свет,

Дай свою руку, — здесь так темно.

Нет, мы не спим, — нас больше нет,

И нам с тобой — не видеть снов.

Dunkelheit verschlang Sonne und Sterne,

Gib mir deine Hand, es ist so dunkel hier drin.

Du hast mein Medaillon verloren

Und darin lag das Geheimnis all unserer Träume.

Suche nicht nach den Sternen - sie sind nicht mehr,

Wie konntest du, sag es mir.

Wie hast du mein Medaillon verloren?

Schließlich gab es in ihm ein Geheimnis, das Leben spendete.

Die Dunkelheit verschluckte das Sonnenlicht

Gib mir deine Hand, es ist so dunkel hier drin.

Nein, wir schlafen nicht - wir sind nicht mehr,

Und du und ich - keine Träume sehen.