Сердце -

Как же ты мне надоел, мучительный орган.

Слабый, вечно больной, кровоточащий.

Я не могу уснуть, ни днем, ни ночью,

Ты изнутри долбишь тонкую оболочку.

Сжатия и разрывы, новые спазмы и муки,

Взгляд, безупречно ленивый, предают дрожащие руки.

Вокруг погашенной лампы мечутся странные блики,

Голос разума слабый-слабый, тихий-тихий.

Я могу прекратить, твою жизнь.

Запястьем руки.

Ведь кровь - это всего лишь жидкость,

Тонкие венки хрупки.

Сжатия и разрывы, новые спазмы и муки,

Взгляд, безупречно ленивый, предают дрожащие руки.

Вокруг погашенной лампы мечутся странные блики.

Голос разума слабый-слабый, тихий-тихий.

Если бы ты прорвалось наружу,

Разрушив ребра и кожу,

Это был бы хороший конец всему,

Это был бы... Хороший...

Как же ты мне надоел, мучительный орган.

Слабый, вечно больной, кровоточащий.

Я не могу уснуть, ни днем, ни ночью,

Ты изнутри долбишь тонкую оболочку.

Wie müde bin ich von dir, schmerzendes Organ.

Schwach, immer krank, blutend.

Ich kann weder Tag noch Nacht schlafen

Du höhlst eine dünne Schale von innen aus.

Kontraktionen und Brüche, neue Krämpfe und Angst,

Ein tadellos fauler Blick wird von zitternden Händen verraten.

Um die erloschene Lampe rauschen seltsame Reflexe herum,

Die Stimme der Vernunft ist schwach, schwach, leise, leise.

Ich kann dein Leben stoppen.

Handgelenk.

Denn Blut ist nur eine Flüssigkeit

Dünne Kränze sind zerbrechlich.

Kontraktionen und Brüche, neue Krämpfe und Angst,

Ein tadellos fauler Blick wird von zitternden Händen verraten.

Seltsame Reflexe huschen um die erloschene Lampe.

Die Stimme der Vernunft ist schwach, schwach, leise, leise.

Wenn du durchgebrochen bist

Rippen und Haut brechen

Es wäre ein gutes Ende für alles

Das wäre gut...

Wie müde bin ich von dir, schmerzendes Organ.

Schwach, immer krank, blutend.

Ich kann weder Tag noch Nacht schlafen

Du höhlst eine dünne Schale von innen aus.