Aš čia Esu - FOJE

Aš nematomas jūros vėjas

Aš mėnulio ryški šviesa

Aš erdvė ir bekraštis laikas

Aš tik taškas tuštumoje

Aš aukščiausiai pakilęs paukštis

Aš žemiausia žmogaus aistra

Aš jau miręs, nors dar negimęs

Aš esu ir manęs nėra

Aš čia esu ir mūsų čia daug

Ir jūs kaip aš, ooo

Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?

Ar bus kitaip?

Tu mane sutinki kas dieną

Tu manęs niekada nematai

Tu nenori pakeisti nieko

Tu svajoji gyvent kitaip

Tu klausai, ką visi tau sako

Tu nebetiki jais visais

Tu visai nebemyli nieko

Tu tik lauki, kol kas ateis

Aš čia esu ir mūsų čia daug

Ir jūs kaip aš, ooo

Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?

Ar bus kitaip?

Mes kartu ir visi po vieną

Mes tik vieniši minioje

Ir aplinkui visi mums priešai

Mes ir patys jiems priešai čia

Mes nematom, negirdim nieko

Mes tik trokštame likt gyvi

Mes dar galim kažką ištarti

Bet tie žodžiai mums bus tušti

Mes kartu ir visi po vieną

Mes tik vieniši minioje

Ir aplinkui visi mums priešai

Mes ir patys jiems priešai čia

Mes nematom, negirdim nieko

Mes tik trokštame likt gyvi

Mes dar galim kažką ištarti

Bet tie žodžiai mums bus tušti

Aš čia esu ir mūsų čia daug

Ir jūs kaip aš, ooo

Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?

Ar bus kitaip?

Ich bin eine unsichtbare Meeresbrise

Ich bin das helle Licht des Mondes

Ich habe Platz und unendlich viel Zeit

Ich bin nur ein Punkt in der Leere

Ich bin der höchste Vogel

Ich bin die niedrigste menschliche Leidenschaft

Ich bin schon tot, obwohl ich noch nicht geboren bin

Ich bin und ich bin nicht

Ich bin hier und wir sind viele hier

Und du bist wie ich, ooo

Wird es anders sein, wenn ich hier rauskomme?

Wird es anders sein?

Du triffst mich jeden Tag

Du siehst mich nie

Sie wollen nichts ändern

Sie träumen davon, anders zu leben

Du hörst zu, was dir alle sagen

Du glaubst ihnen nicht mehr alle

Du liebst gar nichts mehr

Du wartest nur darauf, dass es kommt

Ich bin hier und wir sind viele hier

Und du bist wie ich, ooo

Wird es anders sein, wenn ich hier rauskomme?

Wird es anders sein?

Wir sind zusammen und alle einer nach dem anderen

Wir sind allein in der Menge

Und all die Feinde um uns herum

Wir und ihre Feinde sind hier

Wir sehen nichts, wir hören nichts

Wir wollen nur am Leben bleiben

Wir können immer noch etwas sagen

Aber diese Worte werden für uns leer sein

Wir sind zusammen und alle einer nach dem anderen

Wir sind allein in der Menge

Und all die Feinde um uns herum

Wir und ihre Feinde sind hier

Wir sehen nichts, wir hören nichts

Wir wollen nur am Leben bleiben

Wir können immer noch etwas sagen

Aber diese Worte werden für uns leer sein

Ich bin hier und wir sind viele hier

Und du bist wie ich, ooo

Wird es anders sein, wenn ich hier rauskomme?

Wird es anders sein?