
Nachfolgend der Liedtext Shoes Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
This is a quiet attempt at leaving while you sleep
I’m easy and unnoticed, you won’t miss a thing
Just so you know, I’ll never grow any older with you
(Unless I have to)
We outgrew our clothes, taller and fatter
We’re just piles of dust, none of it really matters
My mouth worries, and it will worry you
My tongue is hurried, tying knots it can’t undo
I will eat my words, but I will slur them first
Sometimes being held feels just like being hurt
I’m not afraid of anything but dying and being left behind
But I’m ashamed, I wish we had more time
We used to compare scars under the blankets
Now we hide on separate sides of the bed
The bodies we had were too small for what we felt
Now they’re hollowed out, we’ve got nothing left
My mouth worries, and it will worry you
My tongue is hurried, tying knots it can’t undo
I will eat my words, but I will slur them first
Sometimes being held feels just like being hurt
I hold you down, I let you sink
Like a body in the lake
When I let go, you will float
Like vowels stuck inside your throat
You bite your tongue to swallow blood
It tastes like love, but it is not
Dies ist ein stiller Versuch, im Schlaf zu gehen
Ich bin locker und unbemerkt, du wirst nichts verpassen
Nur damit du es weißt, ich werde mit dir nie älter
(Außer ich muss)
Wir sind aus unserer Kleidung herausgewachsen, größer und dicker
Wir sind nur Staubhaufen, nichts davon ist wirklich wichtig
Mein Mund macht sich Sorgen, und er wird dich beunruhigen
Meine Zunge hat es eilig, Knoten zu knüpfen, die sie nicht rückgängig machen kann
Ich werde meine Worte essen, aber ich werde sie zuerst verunglimpfen
Manchmal fühlt es sich an, gehalten zu werden, wie verletzt zu werden
Ich habe vor nichts anderem Angst als zu sterben und zurückgelassen zu werden
Aber ich schäme mich, ich wünschte, wir hätten mehr Zeit
Früher haben wir Narben unter der Decke verglichen
Jetzt verstecken wir uns auf getrennten Seiten des Bettes
Die Körper, die wir hatten, waren zu klein für das, was wir fühlten
Jetzt sind sie ausgehöhlt, wir haben nichts mehr
Mein Mund macht sich Sorgen, und er wird dich beunruhigen
Meine Zunge hat es eilig, Knoten zu knüpfen, die sie nicht rückgängig machen kann
Ich werde meine Worte essen, aber ich werde sie zuerst verunglimpfen
Manchmal fühlt es sich an, gehalten zu werden, wie verletzt zu werden
Ich halte dich fest, ich lasse dich sinken
Wie eine Leiche im See
Wenn ich loslasse, wirst du schweben
Wie Vokale, die in deiner Kehle stecken
Sie beißen sich auf die Zunge, um Blut zu schlucken
Es schmeckt nach Liebe, ist es aber nicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.