The Apartment - Foreign Air

I had my suspicions and you had your own

A thousand dirty dishes and a broken home

Back when we started before the apartment, hey now

I know you won’t admit it but you had to know

I know it’s hard to quit it, hard to let it go

As hard as we’ve fallen, gonna hit the floor

Lay down, lay down

I know, things will get harder

I know, I’ve lost my manners

If so, like it or not I speak from the heart

Yeah, you see I forgot how to hold your hand

Forgot how to be your man

Hope that you understand me when I say

I needed to be alone, needed some time to grow

This will be better for us both

I know the feeling and it hasn’t caught you by surprise

You’ve heard it from your friends a million times

Mothers to daughters, fathers to sons

Lay down, lay down

Won’t let it get the best of me

No, I don’t need no sympathy

I’ve got to move now, yeah

Move out, move out

I know, things will get harder

I know, I’ve lost my manners

If so, like it or not I speak from the heart

Yeah, you see I forgot how to hold your hand

Forgot how to be your man

Hope that you understand me when I say

I needed to be alone, needed some time to grow

This will be better for us both

Ich hatte meinen Verdacht und du hattest deinen eigenen

Tausend schmutziges Geschirr und ein kaputtes Zuhause

Damals, als wir vor der Wohnung angefangen haben, hey jetzt

Ich weiß, du wirst es nicht zugeben, aber du musstest es wissen

Ich weiß, es ist schwer, damit aufzuhören, schwer, es loszulassen

So hart wir auch gefallen sind, wir werden auf den Boden aufschlagen

Leg dich hin, leg dich hin

Ich weiß, es wird schwieriger

Ich weiß, ich habe meine Manieren verloren

Wenn ja, ob es mir gefällt oder nicht, spreche ich aus dem Herzen

Ja, du siehst, ich habe vergessen, wie du deine Hand hältst

Ich habe vergessen, wie man dein Mann ist

Ich hoffe, Sie verstehen mich, wenn ich sage

Ich musste allein sein, brauchte etwas Zeit, um zu wachsen

Das wird für uns beide besser sein

Ich kenne das Gefühl und es hat dich nicht überrascht

Sie haben es schon millionenfach von Ihren Freunden gehört

Mütter zu Töchtern, Väter zu Söhnen

Leg dich hin, leg dich hin

Lass es nicht das Beste aus mir herausholen

Nein, ich brauche kein Mitgefühl

Ich muss mich jetzt bewegen, ja

Ausziehen, ausziehen

Ich weiß, es wird schwieriger

Ich weiß, ich habe meine Manieren verloren

Wenn ja, ob es mir gefällt oder nicht, spreche ich aus dem Herzen

Ja, du siehst, ich habe vergessen, wie du deine Hand hältst

Ich habe vergessen, wie man dein Mann ist

Ich hoffe, Sie verstehen mich, wenn ich sage

Ich musste allein sein, brauchte etwas Zeit, um zu wachsen

Das wird für uns beide besser sein