Angel - Foreign Legion

Angel - Foreign Legion

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:09

Nachfolgend der Liedtext Angel Interpret: Foreign Legion mit Übersetzung

Liedtext " Angel "

Originaltext mit Übersetzung

Angel

Foreign Legion

Originaltext

A beautiful day it was Vienna in the springtime

Late morning writing songs in the sunshine

Sitting on the bench with the pad and the pen

Spilling out my thoughts it was Saturday in the park

Kids playing I was contemplating destiny

I looked up there was an Angel sitting next to me

21 or 22 years old and flawless

Body of a goddess underneath but her dress was modest

Eyes green sort of blue in the sun rays

Started talking and I told her that I’m from the bay

Pulled out a J from the pocket out of my shirt

Asked for a light and she dug into her purse

Said she lived near and came here cause it’s peaceful

To clear out her mind plus she liked watching the people

She had a man but he lived and studied overseas

I could tell she loved him but her eyes said she was lonely

We caught a cloud together

Conversation and we smiled together

One moment on this old bench

Spoke like old friends

Told some jokes and

Started walking as the clouds started moving in

Spring showers only last about a half an hour

So Vienna from the park to the city center

Started raining so we ducked into a cafe

Sat in the window a cappuccino and a latte

Walked around the town together

Checking out scenery

Philosophized talked about life

And what it means to be heard

My history is fall in love to easily

Yeah I believe in God but first I believe in me

Fuck a Grammy what I really want is a family

A lot of women love me but none can understand me

I don’t understand myself I’m just a lonely man

Trying to fake a smile until it’s real doing the best I can

We kept strolling never holding hand physically

But every time we caught each others glance it was energy

Chemistry reading one an others thoughts mentally

Destiny this friend sent to talk some sense in me

Told her the origin of my heart break and anger

Sometimes it’s easier to open up to strangers

I’m not committed but I met this girl that’s really fresh

Still apprehensive from the torture of my last ex

It’s hard having a girl out on tour

But anything in life worth having is worth waiting for

I’m no saint but I’d like to find a better way

I don’t trust women and I think about it every day

Both my parents had multiple divorces

I’m cautious but trying to move forward in the process

Touched my hand and told me it’s okay to feel that way

But don’t let it kill your spirit true love can heal that pain

Looked at her watch and she had to catch a train

So I walked her to the station and my eyes told her thank you

The doors closed and turned away from my friend

Never caught her name I never saw her again

Liedübersetzung

Ein schöner Tag, es war Wien im Frühling

Am späten Vormittag im Sonnenschein Songs schreiben

Mit Block und Stift auf der Bank sitzen

Wenn ich meine Gedanken ausschütte, war es Samstag im Park

Kinder spielen Ich habe über das Schicksal nachgedacht

Ich sah auf, neben mir saß ein Engel

21 oder 22 Jahre alt und makellos

Darunter der Körper einer Göttin, aber ihr Kleid war bescheiden

Augen grün, irgendwie blau in den Sonnenstrahlen

Fing an zu reden und ich sagte ihr, dass ich aus der Bucht komme

Habe ein J aus der Tasche meines Hemdes gezogen

Sie bat um Feuer und kramte in ihrer Handtasche

Sagte, sie lebte in der Nähe und kam hierher, weil es friedlich ist

Um ihren Kopf frei zu bekommen, außerdem beobachtete sie gerne die Leute

Sie hatte einen Mann, aber er lebte und studierte im Ausland

Ich konnte sagen, dass sie ihn liebte, aber ihre Augen sagten, dass sie einsam war

Wir haben zusammen eine Wolke eingefangen

Unterhaltung und wir lächelten zusammen

Einen Moment auf dieser alten Bank

Sprach wie alte Freunde

Witze erzählt u

Begann zu laufen, als die Wolken aufzogen

Frühlingsschauer dauern nur etwa eine halbe Stunde

Also Wien vom Park in die Innenstadt

Es fing an zu regnen, also gingen wir in ein Café

Saß am Fenster einen Cappuccino und einen Latte

Gemeinsam durch die Stadt gelaufen

Szenerie checken

Philosophiert sprach über das Leben

Und was es bedeutet, gehört zu werden

Meine Geschichte ist, sich leicht zu verlieben

Ja, ich glaube an Gott, aber zuerst glaube ich an mich

Scheiß auf einen Grammy, was ich wirklich will, ist eine Familie

Viele Frauen lieben mich, aber keine kann mich verstehen

Ich verstehe mich selbst nicht, ich bin nur ein einsamer Mann

Ich versuche, ein Lächeln vorzutäuschen, bis es echt ist, und tue mein Bestes

Wir schlenderten weiter und hielten nie körperlich Händchen

Aber jedes Mal, wenn wir uns gegenseitig anblickten, war es Energie

Chemie, die Gedanken eines anderen mental lesen

Das Schicksal, das dieser Freund geschickt hat, um mich zur Vernunft zu bringen

Erzählte ihr den Ursprung meines gebrochenen Herzens und meiner Wut

Manchmal ist es einfacher, sich Fremden gegenüber zu öffnen

Ich bin nicht festgelegt, aber ich habe dieses Mädchen getroffen, das wirklich frisch ist

Ich habe immer noch Angst vor der Folter meines letzten Ex

Es ist schwer, ein Mädchen auf Tour zu haben

Aber alles im Leben, das es wert ist, zu haben, ist es wert, darauf zu warten

Ich bin kein Heiliger, aber ich würde gerne einen besseren Weg finden

Ich vertraue Frauen nicht und denke jeden Tag darüber nach

Meine beiden Eltern hatten mehrere Scheidungen

Ich bin vorsichtig, versuche aber, den Prozess voranzutreiben

Hat meine Hand berührt und mir gesagt, dass es in Ordnung ist, sich so zu fühlen

Aber lass es nicht deinen Geist töten, wahre Liebe kann diesen Schmerz heilen

Sah auf ihre Uhr und sie musste einen Zug erwischen

Also brachte ich sie zum Bahnhof und meine Augen sagten ihr danke

Die Türen schlossen sich und wandten sich von meinem Freund ab

Ich habe ihren Namen nie verstanden, ich habe sie nie wieder gesehen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Nowhere To Hide

Foreign Legion • 2000

2

Meanwhile

Foreign Legion • 2000

3

Full Time B-Boy

Foreign Legion • 2000

4

Underground

Foreign Legion • 2000

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.