Ghost in the Mirror - Foster

Ghost in the Mirror - Foster

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:46

Nachfolgend der Liedtext Ghost in the Mirror Interpret: Foster mit Übersetzung

Liedtext " Ghost in the Mirror "

Originaltext mit Übersetzung

Ghost in the Mirror

Foster

Originaltext

I cried when our river ran dry and you said «Let's just pretend»

The same script just falls from my lips every time I start over again

And I know this sadness is all elemental

But if it’s something mental, how do I get it out of my head?

And I hear that old familiar rattle

A pill for every battle to fight for me instead

Disdain in the pretense

It feels almost like resistance

There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar

It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally

It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been

Seems already predetermined that the monster inside is me

Scared to drown through the cracks in the ground

That suggest this will never end

Love comes near and I feel all my fears

Arise again and again

All these doubts are so relentless

They’re leaving me defenseless

To a fight that can’t be won

But if grace is just as strong an alliance

Then maybe my defiance

Has already begun

I’m always feeling so small

I gave you some, but you want it all

There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar

It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally

It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been

Seems already predetermined that the monster inside is me

This fight doesn’t seem like it’ll be won

But my resistance has just begun

This fight doesn’t seem like it’ll be won

But my resistance has just begun

This fight doesn’t seem like it’ll be won

But my resistance has just begun

There’s a ghost in the mirror, there’s a ghost in the mirror

This fight (There's a ghost in the mirror) doesn’t seem like it’ll be won

(Tracking me on radar)

It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally

(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me

feeling like a has been

Seems already predetermined that the monster inside is me

(This fight) There’s a ghost in the mirror (Doesn't seem like it’ll be won)

tracking me on radar

It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally

(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me

feeling like a has been

Seems already predetermined

Liedübersetzung

Ich habe geweint, als unser Fluss trocken war und du sagtest: "Lass uns einfach so tun."

Jedes Mal, wenn ich von vorne anfange, kommt mir das gleiche Skript über die Lippen

Und ich weiß, dass diese Traurigkeit elementar ist

Aber wenn es etwas Geistiges ist, wie bekomme ich es aus meinem Kopf?

Und ich höre dieses altbekannte Rasseln

Eine Pille für jeden Kampf, um stattdessen für mich zu kämpfen

Verachtung im Schein

Es fühlt sich fast wie Widerstand an

Da ist ein Geist im Spiegel, der mich auf dem Radar verfolgt

Es wird nur immer klarer, dass ich das nicht rational bekämpfen kann

Es kriecht mir unter die Haut, hat mir das Gefühl gegeben, als wäre es gewesen

Scheint bereits vorherbestimmt zu sein, dass ich das Monster in mir bin

Angst, durch die Ritzen im Boden zu ertrinken

Das deutet darauf hin, dass dies niemals enden wird

Die Liebe kommt nahe und ich fühle all meine Ängste

Immer wieder aufstehen

All diese Zweifel sind so unerbittlich

Sie lassen mich wehrlos zurück

Zu einem Kampf, der nicht gewonnen werden kann

Aber wenn die Gnade genauso stark ist wie ein Bündnis

Dann vielleicht mein Trotz

Hat bereits begonnen

Ich fühle mich immer so klein

Ich habe dir etwas gegeben, aber du willst alles

Da ist ein Geist im Spiegel, der mich auf dem Radar verfolgt

Es wird nur immer klarer, dass ich das nicht rational bekämpfen kann

Es kriecht mir unter die Haut, hat mir das Gefühl gegeben, als wäre es gewesen

Scheint bereits vorherbestimmt zu sein, dass ich das Monster in mir bin

Dieser Kampf scheint nicht gewonnen zu werden

Aber mein Widerstand hat gerade erst begonnen

Dieser Kampf scheint nicht gewonnen zu werden

Aber mein Widerstand hat gerade erst begonnen

Dieser Kampf scheint nicht gewonnen zu werden

Aber mein Widerstand hat gerade erst begonnen

Da ist ein Geist im Spiegel, da ist ein Geist im Spiegel

Dieser Kampf (Es gibt einen Geist im Spiegel) scheint nicht gewonnen zu werden

(Verfolgt mich auf dem Radar)

Es wird nur immer klarer, dass ich das nicht rational bekämpfen kann

(Aber mein) Es kriecht mir unter die Haut, (Widerstand hat gerade erst begonnen) hat mich erwischt

sich anfühlen, als wäre es gewesen

Scheint bereits vorherbestimmt zu sein, dass ich das Monster in mir bin

(Dieser Kampf) Da ist ein Geist im Spiegel (Scheint nicht so, als würde er gewonnen werden)

mich auf dem Radar verfolgen

Es wird nur immer klarer, dass ich das nicht rational bekämpfen kann

(Aber mein) Es kriecht mir unter die Haut, (Widerstand hat gerade erst begonnen) hat mich erwischt

sich anfühlen, als wäre es gewesen

Scheint schon vorbestimmt

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.