
Nachfolgend der Liedtext Fulgores Interpret: Fraj, Arit mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Fraj, Arit
Fulgores
Vou luzir
Me veras
Livre, Alto
Sem segurar em nada
Trago em mim
Mais de mil faces
Confuso nessas águas
Nadar…
Sem ancoras ou porto seguro
Juro nem será preciso
Atravessei o inferno e o paraíso
Já estive perdido, sem rumo
Pois, ninguém tem sono em guerra
Olhos no teto
Não me atingirão em cheio
Esmagarei quimeras
Sem medo e sem freio
Solto os pássaros da gaveta
Mapas eu percorro
E ergo voz ao destino
Sem medo sem freio
Um cometa colide
O tempo em cacos e eu num labirinto
A culpa do crime, o gosto do absinto
Mas meu coração e uma dinamite
Abre caminhos sozinho
A face contra o vento
Nadar…
Pois, as ondas estão em fúria
Nos meus olhos não ha nevoa
Nem a escuridão que assombra casas
Arranca paginas, arranca asas
Em cada olho um grito castanho
Estremece mares inteiros
São astros acesos
Antes estive exausto e sem forças
Hoje flor feroz e implacável
Em meio a tempestade
Estão presos a caverna do espelho
Afogados, sem crer em nada
Cegos, sonâmbulos e vendados
A procura de si mesmos
Todo homem é insuficiente
Não toque-me pois relampejo
Enquanto chove e o mar revolta-se
Como todo deus
Fulgores
Vou luzir
Me veras
Livre, Alto
Sem segurar em nada
Trago em mim
Mais de mil faces
Confuso nessas águas
Nadar…
leuchtet
Ich werde strahlen
sieh mich
Kostenlos, Hoch
Ohne etwas zu halten
trage ich in mir
Mehr als tausend Gesichter
Verwirrt in diesen Gewässern
Schwimmen…
Keine Anker oder sicheren Hafen
Ich schwöre, es wird nicht nötig sein
Ich ging durch Hölle und Himmel
Ich habe mich verlaufen, ziellos
Nun, niemand ist im Krieg müde
Augen an die Decke
Sie werden mich nicht voll treffen
Ich werde Chimären zermalmen
Keine Angst und keine Bremsen
Ich hole die Vögel aus der Schublade
Karten, die ich reise
Und ich erhebe eine Stimme zum Schicksal
Keine Angst, keine Bremse
Ein Komet kollidiert
Die Zeit in Scherben und ich in einem Labyrinth
Die Schuld des Verbrechens, der Geschmack von Absinth
Aber mein Herz ist Dynamit
offene Wege allein
Das Gesicht gegen den Wind
Schwimmen…
Nun, die Wellen toben
In meinen Augen gibt es keinen Nebel
Auch nicht die Dunkelheit, die Häuser heimsucht
Seiten abreißen, Flügel abreißen
In jedem Auge ein brauner Schrei
Beben ganze Meere
Sie sind beleuchtete Sterne
Vorher war ich erschöpft und kraftlos
Heute eine wilde und unerbittliche Blume
Mitten im Sturm
Sie sind in der Spiegelhöhle gefangen
Ertrunken, an nichts glaubend
Blind, schlafwandelnd und mit verbundenen Augen
Die Suche nach sich selbst
Jeder Mensch ist unzureichend
Fass mich nicht an, weil ich blitze
Während es regnet und das Meer rebelliert
wie jeder Gott
leuchtet
Ich werde strahlen
sieh mich
Kostenlos, Hoch
Ohne etwas zu halten
trage ich in mir
Mehr als tausend Gesichter
Verwirrt in diesen Gewässern
Schwimmen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.