Rumor - Fred Thomas

With broken arrows in your eyes

An abandoned movement for a heart

You hear the things that people say

That you’ll be leavin' when you see it

The phone’s been ringin' off the hook

The snow keeps fallin' out my hands

I read the address in your book

But I’ll be leavin' when I see it

You’re shootin' daggers out your eyes

You say you heard it from a friend

So many compromises, so few surprises

You can’t see it til you believe it

Mit kaputten Pfeilen in deinen Augen

Eine aufgegebene Bewegung für ein Herz

Sie hören die Dinge, die die Leute sagen

Dass du gehst, wenn du es siehst

Das Telefon hat ununterbrochen geklingelt

Der Schnee fällt weiter aus meinen Händen

Ich habe die Adresse in Ihrem Buch gelesen

Aber ich werde gehen, wenn ich es sehe

Du schießt Dolche aus deinen Augen

Sie sagen, Sie hätten es von einem Freund gehört

So viele Kompromisse, so wenige Überraschungen

Sie können es nicht sehen, bis Sie es glauben