When They Built The Schools - Fred Thomas

When They Built The Schools - Fred Thomas

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:32

Nachfolgend der Liedtext When They Built The Schools Interpret: Fred Thomas mit Übersetzung

Liedtext " When They Built The Schools "

Originaltext mit Übersetzung

When They Built The Schools

Fred Thomas

Originaltext

Winter is in a state of constancy

And meanwhile, all the old friends

Are just that

And I’m wondering- when they built the schools

Did they realize they placed them directly adjacent from the parks and the

woods?

And the structures enclosed?

The places kids could go and feel safe to be unknown?

A shelter for the stoners, the fumbling first-timers

The jelly legs and anxious elbows of the awkward lovers

With no time for the burden of nostalgia

Hands full with the ever unfolding hell happening

Because it’s always there in the lids of your eyes and at the corners of your

mouth

The museum-like qualities of your parents house

(with butterfly wings pinned to the walls)

But I was running past you when you were running past me

In these puppet days

In these puppet nights

In this puppet century

I was looking for you while you were looking through me

In those puppet days, in those puppet nights

In that puppet century

I was running past you while you were running past me

In these puppet days and these puppet nights

In this puppet century

Liedübersetzung

Der Winter befindet sich in einem Zustand der Beständigkeit

Und inzwischen all die alten Freunde

Sind nur das

Und ich frage mich, wann sie die Schulen gebaut haben

Wussten sie, dass sie sie direkt neben den Parks und dem platzierten?

Wald?

Und die eingeschlossenen Strukturen?

Die Orte, an denen Kinder hingehen und sich sicher fühlen könnten, unbekannt zu sein?

Ein Unterschlupf für die Kiffer, die fummeligen Anfänger

Die wackeligen Beine und ängstlichen Ellbogen der unbeholfenen Liebenden

Ohne Zeit für die Last der Nostalgie

Hände voll mit der sich ständig entfaltenden Hölle

Weil es immer in Ihren Augenlidern und in Ihren Augenwinkeln vorhanden ist

Mund

Die musealen Qualitäten Ihres Elternhauses

(mit an den Wänden befestigten Schmetterlingsflügeln)

Aber ich bin an dir vorbeigerannt, als du an mir vorbeigerannt bist

In diesen Marionettentagen

In diesen Puppennächten

In diesem Marionettenjahrhundert

Ich habe nach dir gesucht, während du durch mich hindurchgesehen hast

In diesen Puppentagen, in diesen Puppennächten

In diesem Marionettenjahrhundert

Ich bin an dir vorbeigelaufen, während du an mir vorbeigerannt bist

In diesen Marionettentagen und diesen Marionettennächten

In diesem Marionettenjahrhundert

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.