Yo-Yo Tricks - Fred Thomas

I could come from any direction that I wanted to

But I won’t tell you

Lies about a world that I almost knew

To sell my songs to you

And I see you early in the morning taking bottles back

After your party

Someone’s passed out in the back of your Cadillac

And driving off so fast

And they’ll ask, «Where are you going?»

You’ll say «I don’t know but I have to get there»

A light shine through the snow

You’ll hear voices laughing

«You'll be back here, you’ll come back here

Don’t think that you won’t»

So when you see me on the corner

Doing yo-yo tricks for all the new children

They’ll be the same ones I had in '96

I’ve got nothing new

But in the end like the beginning

There is trust and sound and no convolutions

If your head hurts while you’re singing

Take a look around, get back in your shiny car

Tell yourself again about how your engine’s faster than my heart

Ich könnte aus jeder Richtung kommen, die ich wollte

Aber ich werde es dir nicht sagen

Lügen über eine Welt, die ich fast kannte

Um dir meine Songs zu verkaufen

Und ich sehe dich früh am Morgen, wie du Flaschen zurückbringst

Nach deiner Party

Jemand ist auf dem Rücksitz Ihres Cadillac ohnmächtig geworden

Und so schnell losfahren

Und sie werden fragen: «Wohin gehst du?»

Sie werden sagen: „Ich weiß es nicht, aber ich muss dorthin kommen.“

Ein Licht scheint durch den Schnee

Sie werden lachende Stimmen hören

«Du wirst wieder hier sein, du wirst hierher zurückkommen

Denke nicht, dass du es nicht tun wirst»

Also, wenn du mich an der Ecke siehst

Jo-Jo-Tricks für alle neuen Kinder machen

Es werden die gleichen sein, die ich 1996 hatte

Ich habe nichts Neues

Aber am Ende wie am Anfang

Es gibt Vertrauen und Solidität und keine Falten

Wenn Ihr Kopf beim Singen schmerzt

Sehen Sie sich um und steigen Sie wieder in Ihr glänzendes Auto

Erzählen Sie sich noch einmal, dass Ihr Motor schneller ist als mein Herz