Thought Balloon - Freezepop

Such a pretty thing

A white balloon on a string

It floats above my head

Filled with stuff i should have said

Need to tell you how i feel

Say it out loud & make it real

Could’ve told you what i knew

That i’m just so amazed by you

You’re the coolest boy i know

But it’s so hard to just say so

Don’t mean to keep it all inside

Sometimes i get so tongue-tied

Thoughts can weigh me down

My balloon dips closer to the ground

I’m hoping that you catch my drift

Give my balloon a little lift

Thought balloon — above my head

Thought balloon — the things i should have said

My thought balloon — I’ll set it free

My thought balloon — and lead you here to me…

I’ve been quiet for too long

And I’m gonna take the dare

Find a way to let you know, la la la

Time to let my secrets go, la la la

I’ll pull the words out of thin air

Thought balloon — above my head

Thought balloon — the things i should have said

My thought balloon — I’ll set it free

My thought balloon — and lead you here to me…

And finally I’ll have my say and then my thought balloon can float away

So ein hübsches Ding

Ein weißer Ballon an einer Schnur

Es schwebt über meinem Kopf

Gefüllt mit Dingen, die ich hätte sagen sollen

Ich muss dir sagen, wie ich mich fühle

Sagen Sie es laut und machen Sie es wahr

Hätte dir sagen können, was ich wusste

Dass ich einfach so erstaunt von dir bin

Du bist der coolste Junge, den ich kenne

Aber es ist so schwer, das einfach zu sagen

Ich will nicht alles drinnen behalten

Manchmal bin ich so sprachlos

Gedanken können mich niederdrücken

Mein Ballon taucht näher zum Boden

Ich hoffe, Sie verstehen meinen Drift

Gib meinem Ballon ein wenig Auftrieb

Gedankenballon – über meinem Kopf

Gedankenblase – die Dinge, die ich hätte sagen sollen

Meine Gedankenblase – ich lasse sie frei

Mein Gedankenballon – und führe dich hierher zu mir …

Ich war zu lange still

Und ich werde es wagen

Finden Sie einen Weg, es Ihnen mitzuteilen, la la la

Zeit, meine Geheimnisse preiszugeben, la la la

Ich werde die Worte aus dem Nichts ziehen

Gedankenballon – über meinem Kopf

Gedankenblase – die Dinge, die ich hätte sagen sollen

Meine Gedankenblase – ich lasse sie frei

Mein Gedankenballon – und führe dich hierher zu mir …

Und endlich komme ich zu Wort und dann kann mein Gedankenballon davonfliegen