Frisse Knul -

Oh, m’n moeder kan zo zeiken

En m’n moeder kan zo zeuren

Honderd keer opnieuw maar zeggen

Wat er nu weer moet gebeuren!

Maar m’n vader spreekt haar tegen:

'Wind je niet zo op, Marie

Als die jongen straks verliefd wordt

Wast hij zich meteen voor drie!'

Was je handen

Poets je tanden

Kijk es naar die gore randen

Kijk es naar die gore randen

Zou je niet 's fris gaan douchen

Zou je niet 's fris gaan douchen

En es goed je haren wassen

Jij stinkt naar een ouwe hond

Jongen, wassen is gezond

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

M’n vader heeft gelijk gekregen

Nu ik ben op Willemijn

Ben ik eensklaps stukken frisser

Mammie kan tevreden zijn!

En als Willemijn wil zoenen

Want dat kan tenslotte best

Nou dan moet ik lekker ruiken

Anders heb ik het verpest!

'k Was m’n handen

'k Poets m’n tanden

Nergens heb ik gore randen

Nergens heeft-ie gore randen

's Ochtends ga ik uren douchen

's Ochtends gaat-ie uren douchen

En m’n haren zijn gewassen

Ik ruik als een jonge hond

Jongens, wassen is gezond!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Wassen, wassen, jongen ga je wassen!

Hij wast z’n handen

Hij poetst z’n tanden

Nergens heeft-ie gore randen

Nergens heb ik gore randen

's Ochtends gaat hij uren douchen

's Ochtends ga ik uren douchen

En z’n haren zijn gewassen

Hij ruikt als een jonge hond

Jongens, wassen is onwijs gezond!

Oh, meine Mutter kann so reden

Und meine Mutter kann so viel jammern

Sag es noch einmal hundertmal

Was ist jetzt zu tun!

Aber mein Vater widerspricht ihr:

„Reg dich nicht so auf, Marie

Wenn sich dieser Junge verliebt

Will er sich für drei auf einmal waschen!'

Wasch deine Hände

Putz dir die Zähne

Schau dir diese schmutzigen Kanten an

Schau dir diese schmutzigen Kanten an

Würdest du nicht frisch duschen

Würdest du nicht frisch duschen

Und wasche deine Haare gut

Du riechst wie ein alter Hund

Junge, Waschen ist gesund

Wasch, wasch, Junge, wirst du dich waschen!

Wasch, wasch, Junge, wirst du dich waschen!

Mein Vater hatte recht

Jetzt bin ich auf Willemijn

Ich bin plötzlich viel frischer

Mama darf sich freuen!

Und wenn Willemijn küssen will

Denn das ist doch in Ordnung

Nun, dann muss ich gut riechen

Sonst habe ich es vermasselt!

Ich wasche mir die Hände

Ich putze meine Zähne

Nirgendwo habe ich schmutzige Kanten

Nirgendwo hat es schmutzige Kanten

Morgens dusche ich stundenlang

Morgens duscht er stundenlang

Und meine Haare sind gewaschen

Ich rieche wie ein junger Hund

Leute, Waschen ist gesund!

Wasch, wasch, Junge, wirst du dich waschen!

Wasch, wasch, Junge, wirst du dich waschen!

Er wäscht seine Hände

Er putzt seine Zähne

Nirgendwo hat es schmutzige Kanten

Nirgendwo habe ich schmutzige Kanten

Morgens duscht er stundenlang

Morgens dusche ich stundenlang

Und seine Haare sind gewaschen

Er riecht wie ein junger Hund

Leute, Waschen ist wirklich gesund!