Stratoscape - Front 242

There’s no returning

There’s no returning

There is no action, no way to divide

Silence is growing

Silence is growing

Out of refraction and way out of sight

No clear recalling, no, no clear recalling

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

My liquid time…

My liquid time…

Back to the place where you are…

A new void…

No more returning

No more returning

Feeling no others but we may be blind

So long a waiting, so long a watching

There must be something moving there in the dark

No fear inside you, no, no fear inside you, no

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

There’s no returning, see, there’s no returning

There is no action, no way to divide

Something’s approaching, something’s approaching

Ready to strike with every beat of your heart

Turn round and over, over and over

Turn round and over

A new void…

Es gibt kein Zurück

Es gibt kein Zurück

Es gibt keine Aktion, keine Möglichkeit zu teilen

Das Schweigen nimmt zu

Das Schweigen nimmt zu

Außerhalb der Lichtbrechung und außer Sichtweite

Kein klares Erinnern, nein, kein klares Erinnern

Es gibt keine Reaktion, keinen Weg zurück zum Licht

Drehen Sie sich um und um, immer und immer wieder

Immer wieder umdrehen

Meine flüssige Zeit…

Meine flüssige Zeit…

Zurück zu dem Ort, an dem Sie sich gerade befinden…

Eine neue Leere…

Keine Rückkehr mehr

Keine Rückkehr mehr

Wenn wir keine anderen fühlen als wir, können wir blind sein

So langes Warten, so langes Beobachten

Da muss sich etwas im Dunkeln bewegen

Keine Angst in dir, nein, keine Angst in dir, nein

Es gibt keine Reaktion, keinen Weg zurück zum Licht

Drehen Sie sich um und um, immer und immer wieder

Immer wieder umdrehen

Es gibt kein Zurück, seht, es gibt kein Zurück

Es gibt keine Aktion, keine Möglichkeit zu teilen

Etwas nähert sich, etwas nähert sich

Bereit, mit jedem Schlag Ihres Herzens zuzuschlagen

Drehen Sie sich um und um, immer und immer wieder

Immer wieder umdrehen

Eine neue Leere…