Multitudes - Full Service

Snow-dogs and fisherman out in the surf

Foaming white ocean and stars frozen shut

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

«Don't worry, fisherman

Go home and sleep.

At least you have something,

Have something to eat.»

«You're right,» I said.

«They'll come again.

Tomorrow then.

I’ll cast my line,

They’ll take a bite,

Resume the fight.»

Next day he stood again

This time it hurt

He’s knees and his joints hurt

But his mind hurt the worst

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

Schneehunde und Fischer draußen in der Brandung

Schäumender weißer Ozean und zugefrorene Sterne

Die Menge singt wieder

Die Glocken läuten

Ich höre sie wieder

Ich höre sie wieder

Die Glocken läuten

Die Menge singt wieder

«Keine Sorge, Fischer

Geh nach Hause und schlaf.

Wenigstens hast du etwas,

Iss etwas.»

„Du hast recht“, sagte ich.

«Sie werden wiederkommen.

Morgen dann.

Ich werde meine Linie auswerfen,

Sie werden einen Bissen nehmen,

Setzen Sie den Kampf fort.»

Am nächsten Tag stand er wieder

Diesmal tat es weh

Seine Knie und seine Gelenke tun weh

Aber sein Verstand schmerzte am schlimmsten

Die Menge singt wieder

Die Glocken läuten

Ich höre sie wieder

Ich höre sie wieder

Die Glocken läuten

Die Menge singt wieder