Father - Funeral

Behind an old piano,

Desperately out of tune.

When she played it alone

At christmas

I felt warm and safe

Then…

Even if it sounded morbid

And she would cry

In a room that lay in ruins,

a monument of failure,

reminder of pains,

of tasks embarked upon.

… but lonelt is a man

whose greatest enemy

is himself.

There I cried,

curled up beyond

life and it’s tortures.

Felt thir hut.

Things they had repressed.

«FATHER» My beloved brother.

I wish I could take your tears,

And save your heart from drowning.

Still every now and then.

I wanted to embrace you

Comfort you,

Protect you

And keep you warm.

It was so cold

you were so cold,

and wounerable.

It would not be right.

You are my father.

And besides they are all there

… watching.

Oh if you would lift your hands

only once more

open your eyes…

yell or kick!

I dare you.

Please…

In a room that lay in ruins,

a monument of failure,

reminder of pains,

of tasks embarked upon.

… but lonelt is a man

whose greatest enemy

is himself.

Hinter einem alten Klavier

Verzweifelt verstimmt.

Als sie es alleine spielte

An Weihnachten

Ich fühlte mich warm und sicher

Dann…

Auch wenn es morbide klang

Und sie würde weinen

In einem Raum, der in Ruinen lag,

ein Denkmal des Scheiterns,

Erinnerung an Schmerzen,

der begonnenen Aufgaben.

… aber lonelt ist ein Mann

dessen größter Feind

ist er selbst.

Dort habe ich geweint,

rollte sich dahinter zusammen

Leben und seine Qualen.

Fühlte diese Hütte.

Dinge, die sie verdrängt hatten.

«VATER» Mein geliebter Bruder.

Ich wünschte, ich könnte deine Tränen nehmen,

Und rette dein Herz vor dem Ertrinken.

Trotzdem ab und zu.

Ich wollte dich umarmen

Dich trösten,

Dich beschützen

Und halte dich warm.

Es war so kalt

du warst so kalt,

und verwundbar.

Es wäre nicht richtig.

Du bist mein Vater.

Und außerdem sind sie alle da

… Aufpassen.

Oh, wenn Sie Ihre Hände heben würden

nur noch einmal

öffne deine Augen…

schreien oder treten!

Du traust dich ja nicht.

Bitte…

In einem Raum, der in Ruinen lag,

ein Denkmal des Scheiterns,

Erinnerung an Schmerzen,

der begonnenen Aufgaben.

… aber lonelt ist ein Mann

dessen größter Feind

ist er selbst.