Nachfolgend der Liedtext How Death May Linger Interpret: Funeral mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Funeral
Uniting with the soil
Clasping the earth and its endless mould.
Preserving its soft mire
Underneath heavy lids.
Tired by the weight, of the world,
Blinded by its cruelty,
And linger in my tomb
Where none holds sway
My glistening children,
Frantic with gluttony.
With them I’ll soon have wings,
And together we will grow
Out of the earth.
And with the hot summer’s night
Thus I swarm towards the sky.
Drifting in the moist breeze,
Sweeping the earth
Like autumn leaves.
A black horde carries my name,
Nourishing on death
And drinking decease.
But before long
The coup will he of life’s irony.
Suffering a thousand deaths anew.
I’ll be raining silent and cold
Out of the heavens,
Making the world my grave.
Aeons have passed
The cycle remains eternal.
Uniting with the soil
Clasping the earth and its endless mould.
Preserving its soft mire
Underneath heavy lids.
My glistening children,
Frantic with gluttony.
With them I’ll soon have wings,
And together we will grow
Out of the earth.
Vereinigung mit dem Boden
Umklammert die Erde und ihre endlose Form.
Seinen weichen Sumpf bewahren
Darunter schwere Deckel.
Müde vom Gewicht der Welt,
Geblendet von seiner Grausamkeit,
Und verweile in meinem Grab
Wo keiner herrscht
Meine strahlenden Kinder,
Hektisch vor Völlerei.
Bei ihnen habe ich bald Flügel,
Und gemeinsam werden wir wachsen
Aus der Erde.
Und mit der heißen Sommernacht
So schwärme ich dem Himmel entgegen.
In der feuchten Brise treiben,
Die Erde fegen
Wie Herbstlaub.
Eine schwarze Horde trägt meinen Namen,
Beim Tod nähren
Und Trinkkrankheit.
Aber bald
Der Coup wird die Ironie des Lebens sein.
Wieder tausend Tode erleiden.
Ich werde still und kalt regnen
Aus dem Himmel,
Die Welt zu meinem Grab machen.
Äonen sind vergangen
Der Kreislauf bleibt ewig.
Vereinigung mit dem Boden
Umklammert die Erde und ihre endlose Form.
Seinen weichen Sumpf bewahren
Darunter schwere Deckel.
Meine strahlenden Kinder,
Hektisch vor Völlerei.
Bei ihnen habe ich bald Flügel,
Und gemeinsam werden wir wachsen
Aus der Erde.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.