
Nachfolgend der Liedtext Funky Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
I was looking for a place to call home In my head i hit a wall
I hadn’t quite yet turned the page
My heart was still inside the past
But then the sound of music filled the air
I looked around and saw you there
I made a promise that day I could not keep
And i hoped you’d understand
I changed my mind I’m sorry girl
I swear it’s not that i don’t care
You were the only one and now you’re gone
And it was not part of the plan
Give me time to think
And teach me how to say goodbye
I was looking for a love to call mine
And in my head I hit a wall
You see I let her go, I gave her up when I decided not to fall
But then the sound of music filled the air
I closed my eyes
I’m still not scared
I made a promise that day I could never keep
And i hope you’d understand
And don’t pretend it’s Ok I changed my mind I’m sorry girl
I swear it’s not that i don’t care
You were the only one and now you’re gone
And it was not part of the plan
Give me time to think
And teach me how to say good bye
How to say goodbye
Ich suchte nach einem Ort, den ich mein Zuhause nennen konnte. In meinem Kopf stieß ich gegen eine Wand
Ich hatte die Seite noch nicht ganz umgeblättert
Mein Herz war immer noch in der Vergangenheit
Aber dann erfüllte der Klang von Musik die Luft
Ich habe mich umgesehen und dich dort gesehen
Ich habe an diesem Tag ein Versprechen gegeben, das ich nicht halten konnte
Und ich hatte gehofft, dass du es verstehst
Ich habe meine Meinung geändert, es tut mir leid, Mädchen
Ich schwöre, es ist nicht so, dass es mir egal wäre
Du warst der einzige und jetzt bist du weg
Und es war nicht Teil des Plans
Gib mir Zeit zum Nachdenken
Und lehre mich, wie man sich verabschiedet
Ich suchte nach einer Liebe, die ich meine nennen konnte
Und in meinem Kopf stieß ich gegen eine Wand
Siehst du, ich habe sie gehen lassen, ich habe sie aufgegeben, als ich mich entschieden habe, nicht zu fallen
Aber dann erfüllte der Klang von Musik die Luft
Ich schloss meine Augen
Ich habe immer noch keine Angst
Ich habe an diesem Tag ein Versprechen gegeben, das ich niemals halten konnte
Und ich hoffe, Sie verstehen das
Und tu nicht so, als wäre es in Ordnung, ich habe meine Meinung geändert, es tut mir leid, Mädchen
Ich schwöre, es ist nicht so, dass es mir egal wäre
Du warst der einzige und jetzt bist du weg
Und es war nicht Teil des Plans
Gib mir Zeit zum Nachdenken
Und lehre mich, wie man auf Wiedersehen sagt
Wie sagt man Auf Wiedersehen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.