Missing Me - Fury In The Slaughterhouse

Missing Me - Fury In The Slaughterhouse

  • Erscheinungsjahr: 1990
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:13

Nachfolgend der Liedtext Missing Me Interpret: Fury In The Slaughterhouse mit Übersetzung

Liedtext " Missing Me "

Originaltext mit Übersetzung

Missing Me

Fury In The Slaughterhouse

Originaltext

When I’m standing on the stage I see a girl in front of me

I don’t know what she wants but I know she cries for me

She’s too young to start a fire but she can’t hide her desire, oh no

So she turns away and cries covering her face with her hands

In her dreams I kiss her eyes and this moment never ends

But she knows that dream 's not real and I know what she will feel

Cause she’s missing me

Teardrops in the dirt

Oh she’s missing me

We all know love can hurt

Cause she’s missing me

Well I’m a poster on the wall

Yes she’s missing me

Buy our records, we love you all

Well a hundred million dollars that’s exactly what we want

Little girls are little victims and we’re always on the hunt

When the horn blows «hunting's over» there’s no lonely girl to see, oh no

I’m a little bit confused 'bout the letters that you write

Seems you think I’m a hero and everything I do is right

You know I’ve tried to explain but it seems that was in vain

Cause she’s missing me

Teardrops in the dirt

Oh she’s missing me

We all know love can hurt

Cause she’s missing me

Well I’m a poster on the wall

Yes she’s missing me

Buy our records, we love you all

Cause she’s missing me

Teardrops in the dirt

Oh she’s missing me

We all know love can hurt

Cause she’s missing me

Well I’m a poster on the wall

Yes she’s missing me

Buy our records, we love you all

Cause sheґs missing me…

Liedübersetzung

Als ich auf der Bühne stehe, sehe ich ein Mädchen vor mir

Ich weiß nicht, was sie will, aber ich weiß, dass sie um mich weint

Sie ist zu jung, um ein Feuer zu machen, aber sie kann ihr Verlangen nicht verbergen, oh nein

Also dreht sie sich weg und weint und bedeckt ihr Gesicht mit ihren Händen

In ihren Träumen küsse ich ihre Augen und dieser Moment endet nie

Aber sie weiß, dass dieser Traum nicht real ist und ich weiß, was sie fühlen wird

Weil sie mich vermisst

Tränen im Dreck

Oh, sie vermisst mich

Wir alle wissen, dass Liebe weh tun kann

Weil sie mich vermisst

Nun, ich bin ein Plakat an der Wand

Ja, sie vermisst mich

Kaufen Sie unsere Platten, wir lieben Sie alle

Nun, hundert Millionen Dollar, das ist genau das, was wir wollen

Kleine Mädchen sind kleine Opfer und wir sind immer auf der Jagd

Wenn das Horn bläst «Die Jagd ist vorbei», ist kein einsames Mädchen zu sehen, oh nein

Ich bin etwas verwirrt wegen der Briefe, die Sie schreiben

Du denkst anscheinend, ich bin ein Held und alles, was ich tue, ist richtig

Sie wissen, dass ich versucht habe, es zu erklären, aber es scheint, dass das vergebens war

Weil sie mich vermisst

Tränen im Dreck

Oh, sie vermisst mich

Wir alle wissen, dass Liebe weh tun kann

Weil sie mich vermisst

Nun, ich bin ein Plakat an der Wand

Ja, sie vermisst mich

Kaufen Sie unsere Platten, wir lieben Sie alle

Weil sie mich vermisst

Tränen im Dreck

Oh, sie vermisst mich

Wir alle wissen, dass Liebe weh tun kann

Weil sie mich vermisst

Nun, ich bin ein Plakat an der Wand

Ja, sie vermisst mich

Kaufen Sie unsere Platten, wir lieben Sie alle

Weil sie mich vermisst…

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.