Cabelos e Unhas - Gal Costa

Minhas unhas e cabelos

Me lembram frequentemente

Que por mais que sejam belos

Os retratos que tiram da gente

Jamais poderemos sê-los

Revivê-los exatamente

Que sempre teremos mais pelos

Ou as unhas cortadas mais rentes

Cabelos e unhas crescendo

Lembram que de nada adianta

Fugir de estar sempre sendo

Prédio em estado de planta

Projetando-se de um centro

Como quem se agiganta

Ou podando-se para dentro

Como quem em si se espanta

Cabelos e unhas, parece

Eu li num lugar qualquer

Que tenazes ainda crescem

Depois que a gente não estiver

Pode não significar nada

Mas encanta a quem supunha

Que não há forma acabada

Pra quem tem cabelos e unhas

Meine Nägel und Haare

 Erinnere mich oft daran

Das ist so schön wie sie sind

Die Porträts, die sie von uns machen

wir können niemals sie sein

erlebe sie genau

Dass wir immer mehr Haare haben werden

Oder die enger geschnittenen Nägel

Haare und Nägel wachsen

Denken Sie daran, dass es nutzlos ist

Lauf weg davon, immer zu sein

Gebäude im Werkszustand

Projektion von einer Mitte

Zum Beispiel wer erwachsen wird

Oder nach innen beschneiden

Wie jemand, der Angst vor sich selbst hat

Haare und Nägel, wie es scheint

Ich lese an jedem Ort

Diese Hartnäckigkeit wächst noch

Nachdem wir nicht sind

kann nichts bedeuten

Aber es erfreut diejenigen, die es vermuteten

Dass es keine fertige Form gibt

Für diejenigen, die Haare und Nägel haben