Errática - Gal Costa

Nessa melodia em que me perco

Quem sabe talvez um dia

Ainda te encontre, minha musa confusa

Essa estrada me escorre do peito

E tão sem jeito

Se desenha entre as estrelas da galáxia

Em fúcsia

Bússolas não há na cor dos versos

Usam como senhas tons perversos

Busco a trilha certa, matematicamente

Só sei brincar de cabra cega

Errática chega

Neste descaminho

Meu carinho te percorre a ausência

Corpo, alma, tudo, nada

Musa difusa

O sorriso do gato de Alice

Se se visse

Não seria menos ou mais intocável

Que o teu véu

Pausa de fração de semifusa

Pode conter tão grande tristeza

Busco o estilo exato, a tática eficaz

Do rock ao jazz

Do lied ao samba ao brega

Errática chega

In dieser Melodie, in der ich mich verliere

Wer weiß vielleicht eines Tages

Finde dich doch, meine verwirrte Muse

Diese Straße fließt aus meiner Brust

Und so umständlich

Zeichnet zwischen den Sternen der Galaxie

in Fuchsia

Es gibt keine Kompasse in der Farbe der Verse

Sie verwenden perverse Töne als Passwörter

Ich suche mathematisch nach der richtigen Spur

Ich kann nur blinde Ziege spielen

unregelmäßig ankommt

Auf diese Weise

Meine Zuneigung durchströmt dich in deiner Abwesenheit

Körper, Seele, alles, nichts

diffuse Muse

Das Lächeln von Alices Katze

Wenn falls gesehen

Es wäre nicht weniger oder mehr unantastbar

dass dein Schleier

Bruchteilpause bei halber Sicherung

Kann so große Traurigkeit enthalten

Ich suche den genauen Stil, die effektive Taktik

Von Rock bis Jazz

Von Lied über Samba bis Brega

unregelmäßig ankommt