
Nachfolgend der Liedtext Jabitacá Interpret: Gal Costa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gal Costa
Mesmo com todas as coisas esquecidas entre nós
Até no apagar das velhas rendas coloridas, eu te amo
Nos nomes escritos no chão
Nos riscos de vidro na pedra
Acontece nas manhãs
Que eu não vejo seu caminho
Acontece nos caminhos em que ando só
Sopro as nuvens que escondem
As estrelas de guiar
Mas não me deixe navegar
Se já não crê no encanto deste mar
Se nossas manhas se perderam nas ruas sem jardins
Enfeitou a nossa casa
Com a rosa da mais bela cor
Encontrada nas montanhas do Jabitacá
Quando nada for mais longe
E acontecer de ser voce no meu caminho
Mas meu amor
Mesmo com todas as coisas escondidas
Até no por do sol da madrugada
E as placas baleadas pela estrada
Acontece nas manhãs
Que eu não vejo seu caminho
Acontece nos caminhos em que ando só
Sopro as nuvens que escondem
As estrelas de guiar
Auch mit all den vergessenen Dingen zwischen uns
Bis ich die alte farbige Spitze nicht lösche, liebe ich dich
In den Namen auf dem Boden geschrieben
In den Risiken von Glas auf Stein
passiert morgens
Dass ich deinen Weg nicht sehe
Es passiert auf den Wegen, die ich alleine gehe
Blasen Sie die Wolken, die sich verstecken
Die Leitsterne
Aber lass mich nicht stöbern
Wenn Sie nicht mehr an den Zauber dieses Meeres glauben
Wenn unsere Morgen auf Straßen ohne Gärten verloren wären
Unser Haus geschmückt
Mit der Rose in der schönsten Farbe
Gefunden in den Bergen von Jabitacá
Wenn nichts weiter geht
Und zufällig bist du es mir im Weg
aber meine Liebe
Auch mit all den versteckten Dingen
Sogar im Morgengrauen Sonnenuntergang
Und die Schilder, die an der Straße geschossen wurden
passiert morgens
Dass ich deinen Weg nicht sehe
Es passiert auf den Wegen, die ich alleine gehe
Blasen Sie die Wolken, die sich verstecken
Die Leitsterne
Gal Costa • 2001
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Gal Costa • 2001
Gal Costa • 2015
Gal Costa, Caetano Veloso • 1966
Gal Costa • 1981
Gal Costa • 2015
Gal Costa • 1975
Maria Bethânia, Gal Costa • 1998
Gal Costa • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.