Logus-Pé - Gal Costa

O meu automóvel é

Meu pé, meu pé

Um pé que sobe a ladeira do São Bento

Outro que desce a ladeira de Santana

— Fatero!

Tem língua e miolo

Vassorê tem vassoura de piaçava

Pra varrer quintal

Com pé de araçá

O meu automóvel é

Meu pé, meu pé

Um pé que sobe a ladeira da montanha

Outro que desce a colina do Bonfim

— Do peixe!

Cabeça eu não como

Trate de tratar logo com limão verde

Pra não estranhar o gosto da moqueca

Mein Auto ist

mein Fuß, mein Fuß

Ein Fuß, der die São Bento-Piste erklimmt

Ein anderer, der die ladeira de Santana hinabsteigt

— Fatero!

Hat Zunge und Gehirn

Besen hat Piaçava-Besen

den Hof zu fegen

Mit Araça-Fuß

Mein Auto ist

mein Fuß, mein Fuß

Ein Fuß, der den Berghang erklimmt

Ein anderer, der den Hügel von Bonfim hinuntergeht

— Von den Fischen!

Kopf esse ich nicht

Behandeln Sie es bald mit grüner Zitrone

Um nicht vom Geschmack der Moqueca überrascht zu werden