Only Souvenir - Gameface

Please don’t take my picture.

Im having an ugly day.

Could you wait until the sun shines and covers up my bad sides and warms my

insides?

Then I’ll be ready.

Do you really want to remember me?

Do you really want to remember me like this?

Please don’t take my picture.

I wore this same shirt yesterday.

Can’t you see its got a big stain?

Could you give me just a minute to put on something nicer?

Then I’ll be ready.

Do you really want to remember me?

Do you really want to remember me like this because I could be anything and

feel like nothing because I’d be fading on your wall this time next year

(because I’d be lost behind your couch this time next year) and you can say you

knew me then and you knew me when… but that’s your only souvenir.

Bitte mach kein Foto von mir.

Ich habe einen hässlichen Tag.

Könntest du warten, bis die Sonne scheint und meine schlechten Seiten bedeckt und meine wärmt

Innereien?

Dann bin ich bereit.

Willst du dich wirklich an mich erinnern?

Willst du dich wirklich so an mich erinnern?

Bitte mach kein Foto von mir.

Ich habe gestern dasselbe Hemd getragen.

Siehst du nicht, dass es einen großen Fleck hat?

Könntest du mir nur eine Minute geben, um etwas Schöneres anzuziehen?

Dann bin ich bereit.

Willst du dich wirklich an mich erinnern?

Willst du dich wirklich so an mich erinnern, weil ich alles sein könnte und

sich wie nichts anfühlen, weil ich nächstes Jahr um diese Zeit an deiner Wand verblassen würde

(weil ich mich nächstes Jahr um diese Zeit hinter deiner Couch verirren würde) und du kannst dich sagen

kannte mich damals und du kanntest mich, als ... aber das ist dein einziges Andenken.