
Nachfolgend der Liedtext Barstool Interpret: Gary Jules mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gary Jules
Old Man on a Bar Stool
Watching tv
He got up and came over to sit closer to me
He said you look familiar
To someone I knew
But when we were your age we were older than you
Jimmy was 20
And I 17
To us there was nothing but girls and machines
Jimmy got married
And i went to war
I still don’t know what we were doing it for
And if you’ll buy me a drink
A turkey all nice
Then i could give you some advice
You just stay in the bar
For as long as you can
Cos' as long as your drinking
Then you’ve got the world in your hand
There’s no shame in hanging
The world by a string
You know there’s no harm in not thinking a thing
Trying to find a place for yourself in this world
Is like trying to make a wife of an American girl
And if you’ll trade me a drink
For a story or two
Then you’ll know what you need to do
You just stay in the Bar
For as long as you can
No love is for sissy’s
It’s wisky that make you a man
Yeah
(Musical Interlude)
Now the old man got up
Stumbled out in the street
Been drinking all day left his Bar tab with me
I didn’t have the money
To cover his bill
Oh i found me a man looked like me younger still 'n' I said
Buy me a drink
And I’ll tell you a tale
About the old man who taught me so what
Who said
Stay in the Bar
For as long as you can
Well i know your a friend I can tell by the shades in your hand
You just
Stay in the Bar
For as long as you dare
As long as you tipping
Then you’ve got a good friend somewhere
Alter Mann auf einem Barhocker
Fernsehen
Er stand auf und kam herüber, um sich näher zu mir zu setzen
Er sagte, Sie kommen ihm bekannt vor
An jemanden, den ich kannte
Aber als wir in deinem Alter waren, waren wir älter als du
Jimmy war 20
Und ich 17
Für uns gab es nichts als Mädchen und Maschinen
Jimmy hat geheiratet
Und ich zog in den Krieg
Ich weiß immer noch nicht, wofür wir das gemacht haben
Und wenn du mir einen Drink ausgibst
Ein netter Truthahn
Dann könnte ich dir einen Rat geben
Du bleibst einfach in der Bar
So lange du kannst
Denn solange du trinkst
Dann haben Sie die Welt in Ihrer Hand
Aufhängen ist keine Schande
Die Welt an einer Schnur
Sie wissen, dass es nicht schaden kann, nichts zu denken
Versuchen, einen Platz für sich selbst in dieser Welt zu finden
Ist wie der Versuch, aus einem amerikanischen Mädchen eine Frau zu machen
Und wenn Sie mir einen Drink eintauschen
Für ein oder zwei Geschichten
Dann wissen Sie, was Sie tun müssen
Du bleibst einfach in der Bar
So lange du kannst
Keine Liebe ist für Sissys
Es ist schlau, was dich zu einem Mann macht
Ja
(Musikalisches Zwischenspiel)
Jetzt stand der alte Mann auf
Auf die Straße gestolpert
Hat den ganzen Tag getrunken, hat mir seine Barkarte gelassen
Ich hatte das Geld nicht
Um seine Rechnung zu decken
Oh ich fand mich einen Mann, der mir noch jünger aussah", sagte ich
Kaufen Sie mir einen Drink
Und ich erzähle dir eine Geschichte
Über den alten Mann, der mir so was beigebracht hat
Wer hat gesagt
Bleiben Sie in der Bar
So lange du kannst
Nun, ich kenne dich als Freund, den ich an der Sonnenbrille in deiner Hand erkennen kann
Sie gerade
Bleiben Sie in der Bar
So lange du dich traust
Solange Sie Trinkgeld geben
Dann hast du irgendwo einen guten Freund
Michael Andrews, Gary Jules • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.