One Little Light - Gary Jules

No friends, no neighbors

No amateur soul savers

Just a little light in the sky

No meteor, no moon

No cotton, no spoon

Just a little light in the sky

Jupiter, catch me dancing

You could sing a song for me

Tell the vampires

To let me sleep, I’m tired

Jupiter, I’d begin

But the world is still in spin

And I don’t even know

What day it is today

Oh I was chasing the one light like everyone

And I am a rock in a landslide like everyone

Everyone is moving so fast

No fuss, no fight

No wrong and no right

Just a little light in the sky

Went the distance on my feet

Now I’m squirming in my seat to see

That little light in the sky

Jupiter, catch me dancing

You could sing a song for me

Tell the vampires

To let me sleep, I’m tired

Jupiter, I’d begin

But this story’s wearing thing

And I don’t even know what day it is today

Is today the day?

Oh I was chasing the one light like everyone

And I am a rock in a landslide like everyone

I was losing the good fight like everyone

And I was chasing the one light like everyone

Everyone is moving so fast

Everyone is talking so fast

Everything is changing so fast

Keine Freunde, keine Nachbarn

Keine Amateur-Seelenretter

Nur ein kleines Licht am Himmel

Kein Meteor, kein Mond

Keine Watte, kein Löffel

Nur ein kleines Licht am Himmel

Justus, erwische mich beim Tanzen

Du könntest ein Lied für mich singen

Sag es den Vampiren

Um mich schlafen zu lassen, bin ich müde

Jupiter, würde ich anfangen

Aber die Welt dreht sich immer noch

Und ich weiß es nicht einmal

Welcher Tag heute ist

Oh ich jagte dem einen Licht hinterher wie alle anderen

Und ich bin ein Stein im Erdrutsch wie jeder andere auch

Alle bewegen sich so schnell

Keine Aufregung, kein Kampf

Kein falsch und kein richtig

Nur ein kleines Licht am Himmel

Ging die Distanz auf meinen Füßen

Jetzt winde ich mich auf meinem Sitz, um zu sehen

Dieses kleine Licht am Himmel

Justus, erwische mich beim Tanzen

Du könntest ein Lied für mich singen

Sag es den Vampiren

Um mich schlafen zu lassen, bin ich müde

Jupiter, würde ich anfangen

Aber diese Geschichte ist tragend

Und ich weiß nicht einmal, welcher Tag heute ist

Ist heute der Tag?

Oh ich jagte dem einen Licht hinterher wie alle anderen

Und ich bin ein Stein im Erdrutsch wie jeder andere auch

Ich verlor den guten Kampf wie alle anderen

Und ich jagte das eine Licht wie alle anderen

Alle bewegen sich so schnell

Alle reden so schnell

Alles ändert sich so schnell