Everything Comes Down to This - Gary Numan

This isn’t easy, but it’s what I believe

Something is broken, and twisted, and pushes away

No one is listening, what have we done?

I feel the empty of «darkness and lonely» again

I don’t know how this is going to end

I don’t know how this is going to change

I don’t know how this is going to feel

But everything comes down to this

Nothing is easy.

No one is calm

Love is a stranger that hides in the corner of sane

So much unspoken, words left for dead

All I can hear is the screaming of someone to blame

I don’t know how we let this go so far

I don’t know how we let love turn to pain

I don’t know how we let things fall apart

But everything comes down to this

I don’t know how this is going to end

I don’t know how this is going to change

I don’t know how this is going to feel

But everything comes down to this

I don’t know how we let this go so far

I don’t know how we let love turn to pain

I don’t know how we let things fall apart

But everything comes down to this

Das ist nicht einfach, aber ich glaube daran

Etwas ist gebrochen und verdreht und stößt weg

Niemand hört zu, was haben wir getan?

Ich fühle wieder die Leere von „Dunkelheit und Einsamkeit“.

Ich weiß nicht, wie das enden wird

Ich weiß nicht, wie sich das ändern wird

Ich weiß nicht, wie sich das anfühlen wird

Aber alles läuft darauf hinaus

Nichts ist einfach.

Niemand ist ruhig

Liebe ist ein Fremder, der sich in der Ecke des Gesunden versteckt

So viel unausgesprochen, Worte, die für tot zurückgelassen wurden

Alles, was ich höre, ist das Schreien von jemandem, dem die Schuld zusteht

Ich weiß nicht, wie wir das so weit gehen lassen

Ich weiß nicht, wie wir zulassen, dass sich Liebe in Schmerz verwandelt

Ich weiß nicht, wie wir Dinge auseinanderfallen lassen

Aber alles läuft darauf hinaus

Ich weiß nicht, wie das enden wird

Ich weiß nicht, wie sich das ändern wird

Ich weiß nicht, wie sich das anfühlen wird

Aber alles läuft darauf hinaus

Ich weiß nicht, wie wir das so weit gehen lassen

Ich weiß nicht, wie wir zulassen, dass sich Liebe in Schmerz verwandelt

Ich weiß nicht, wie wir Dinge auseinanderfallen lassen

Aber alles läuft darauf hinaus