Two More Fools - Gary Stewart

If ever two fools were born to be lovers

We two are surely a match made above

Both of us breaking our vows to another

Knowing that we were just fooling with love

We tried and we cried and we said it was over

We swore to each other

That never, never again

Would we believe in a love undercover

True love or nothing would never pretend

I heard myself say it’s a sad situation

We’re so much in love with so much to lose

Clinging to hope with the same desperation

In a world full of heartache

We’re just two more fools

Miles upon miles a freeway between us

Far from reminders of a hurt still inside

Memories I’ve had all of the good times

And a heartache from hiding this hurt deep inside

And I heard myself say it’s a sad situation…

Wenn jemals zwei Dummköpfe geboren wurden, um Liebhaber zu sein

Wir zwei sind sicherlich ein Match, das oben gemacht wurde

Wir beide brechen unsere Gelübde

Zu wissen, dass wir nur mit der Liebe herumgespielt haben

Wir haben es versucht und wir haben geweint und wir haben gesagt, dass es vorbei ist

Wir haben uns geschworen

Das nie, nie wieder

Würden wir an eine verdeckte Liebe glauben?

Wahre Liebe oder nichts würde niemals so tun

Ich habe mich selbst sagen hören, dass es eine traurige Situation ist

Wir sind so verliebt, dass wir so viel zu verlieren haben

Mit der gleichen Verzweiflung an der Hoffnung festhalten

In einer Welt voller Kummer

Wir sind nur zwei weitere Dummköpfe

Meilen um Meilen eine Autobahn zwischen uns

Weit entfernt von Erinnerungen an einen noch immer im Inneren liegenden Schmerz

Erinnerungen an all die guten Zeiten

Und ein Herzschmerz, weil ich diesen Schmerz tief im Inneren versteckt habe

Und ich habe mich selbst sagen hören, dass es eine traurige Situation ist …