Время по кругу - ГДР

Штиль сменит бурю,

Дождь сменит вьюгу,

Время по кругу,

Солнце по кругу

Дети смеются,

Тянут руки друг к другу

Время по кругу

Солнце по кругу

Делай добро

И бросай его в воду

Это твой вклад

В дело общей свободы

Будь милосерден

К тем, кому туго

Время по кругу,

Солнце по кругу

Мы — словно клевер

небесного луга

Время по кругу,

Солнце по кругу

Делай добро

И бросай его в воду

Это твой вклад

В дело общей свободы.

Die Ruhe wird den Sturm ersetzen

Der Regen wird den Schneesturm ersetzen

Zeit im Kreis

Sonne im Kreis

Die Kinder lachen

Ziehen Sie die Hände aneinander

Zeit im Kreis

Sonne im Kreis

Gutes tun

Und wirf es ins Wasser

Das ist Ihr Beitrag

Für die allgemeine Freiheit

Sei gnädig

An die, die hart sind

Zeit im Kreis

Sonne im Kreis

Wir sind wie Klee

himmlische Wiese

Zeit im Kreis

Sonne im Kreis

Gutes tun

Und wirf es ins Wasser

Das ist Ihr Beitrag

Für die allgemeine Freiheit.