
Nachfolgend der Liedtext Колыбельная Interpret: Гек mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Гек
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Задумайтесь хоть раз о том к рядом с вами,
О том кто помнит всё, что вы усели сделать,
Кто пел вам колыбельную когда вы засыпали,
Кто научил ходит и помог поверить
Что мир уже готов принять в свои обьятья
Ещё одно дитя, беспомощное чудо
Которое в последствии точно так же станет
Своих учить детей,
Задумайтесь прошу вас.
Чьи руки до сих пор, нежней свех на свете,
Чей взор готов следить, за каждым вашим шагом
Чьё имя на устах, звучит как та теплее,
Чья кровь течёт сейчас внутри по венам вашим.
Кому вы так нужны, без всяких оснований
Хороший и плохой, в любое время суток,
Кто будет рад помочь, накормит и напоит
И даст совет простой, задумайтесь прошу вас.
Какой величины любовь хранится в сердце
Для этих милых глаз, что вам дарили радость
Какую приготовили такому человеку
Заслуженную жизнь, на пенсию под старость.
Задумались?
и что?
Немешкайте, скажите
Давай-те же скорей своей любимой маме огромное спасибо,
За то что вы живёте, за что мир вокруг согрет её руками!
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного…
Ношу всегда с собой, любимый нежный образ,
И с малых, детских лет горжусь происхождением,
Ты даже щас уверен, помнишь этот возвраст
Который я искал в день моего рождения.
Кому как не тебе, сказать я должен слово
Признание в любви, храни тебя Всевышний,
От всех земных обид, целую твои руки
За то что из меня в итоге всё же вышело.
Учила лучшим быть, смотри я так стараюсь,
Быть чесным и простым, мужчиной настоящим
Хочу чтоб ты гордилась, хочу чтоб улыбалась
Когда звучит мой голос радостный, звенящий.
Смотри каким я стал, совсем самостоятельным
Своя уже семья, свои приколы взрослые.
Прости что время нет, приедем обязательно,
Чайку с тобой попьём, по вспоминаем прошлое.
Родной мой человек, здоровье тебе крепкого
Ведь если бы не ты, меня бы вовсе не было!
Не смог бы тогда сейчас с такою нежностью
Сказать эти слова, не смог бы быть уверенным,
Что я живу не зря, что ты во мне нуждаешся,
Что мы одна семья, что мы одна фамилия,
За это всё тебе, огромное признание
Спасибо что ты есть, мамулечка любимая!
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную мама тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного…
Denk einmal daran, neben dir zu sein,
Über denjenigen, der sich an alles erinnert, wofür du dich hingesetzt hast,
Wer hat dir beim Einschlafen ein Wiegenlied gesungen,
Der das Gehen lehrte und zum Glauben beitrug
Dass die Welt bereit ist, es anzunehmen
Ein weiteres Kind, ein hilfloses Wunder
Was später genau dasselbe sein wird
Unterrichten Sie Ihre Kinder
Bitte denken Sie darüber nach.
Wessen Hände noch zarter sind als alles andere auf der Welt,
Deren Augen bereit sind, Ihnen auf Schritt und Tritt zu folgen
Wessen Name auf den Lippen ist, es klingt, als wäre der wärmer,
Dessen Blut fließt jetzt durch deine Adern.
Wer braucht dich so sehr, ohne Grund
Gut und Böse, zu jeder Tageszeit,
Wer hilft gerne, füttert und trinkt
Und er wird einfache Ratschläge geben, bitte denken Sie darüber nach.
Wie viel Liebe ist im Herzen gespeichert
Für diese süßen Augen, die dir Freude bereitet haben
Was wurde für eine solche Person vorbereitet
Ein wohlverdientes Leben im Alter im Ruhestand.
Denken?
Na und?
Zögern Sie nicht, sagen Sie es
Komm schon, beeil dich, vielen Dank an deine geliebte Mutter,
Für die Tatsache, dass Sie leben, für die die Welt um sie herum von ihren Händen erwärmt wird!
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass die Traurigkeit gehen, lass die Angst gehen.
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass meine Seele ein wenig ruhen
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass die Traurigkeit gehen, lass die Angst gehen.
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass meine Seele ein wenig ruhen...
Ich trage immer bei mir, mein liebstes sanftes Bild,
Und von klein auf bin ich stolz auf meine Herkunft,
Sie sind sich sogar jetzt sicher, dass Sie sich an dieses Alter erinnern
Was ich an meinem Geburtstag gesucht habe.
Zu wem, wenn nicht zu Ihnen, muss ich ein Wort sagen
Liebeserklärung, Gott segne dich,
Von allen irdischen Beleidigungen küsse ich deine Hände
Für das, was schließlich aus mir herauskam.
Hat mir beigebracht, der Beste zu sein, schau, ich versuche es so sehr
Um ehrlich und einfach zu sein, ein echter Mann
Ich möchte, dass du stolz bist, ich möchte, dass du lächelst
Wenn meine Stimme fröhlich klingt, klingelt.
Schau, wie ich geworden bin, völlig unabhängig
Ihre eigene Familie, Ihre Witze sind Erwachsene.
Es tut mir leid, dass es keine Zeit gibt, wir werden auf jeden Fall kommen,
Lassen Sie uns eine Tasse Tee mit Ihnen trinken, aber denken Sie an die Vergangenheit.
Mein lieber Mann, gute Gesundheit für Sie
Denn ohne dich würde ich überhaupt nicht existieren!
Konnte damals jetzt nicht mit solcher Zärtlichkeit
Um diese Worte zu sagen, konnte nicht sicher sein
Dass ich nicht umsonst lebe, dass du mich brauchst,
Dass wir eine Familie sind, dass wir ein Nachname sind,
Dafür gebührt Ihnen eine große Anerkennung
Danke, dass es dich gibt, liebe Mama!
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass die Traurigkeit gehen, lass die Angst gehen.
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass meine Seele ein wenig ruhen
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass die Traurigkeit gehen, lass die Angst gehen.
Sing mir ein Wiegenlied Mama sing leise
Lass meine Seele ein wenig ruhen...
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.