Miénteme - Gemeliers

La noche huele a despedida

Mis lágrimas también

Mañana vuelves a tu vida

Y no sabré que hacer

En la distancia cada día

Yo te recordaré

Perdido en la melancolía

Tu aroma besé ayer

Déjame decir antes que te vayas

Que al verte partir se me rompe el alma

Que quiero gritar pa' que me escuche Dios

Si no sé más tiempo sólo pa' los dos

Que no estoy seguro de sobrevivir

Solo para ti yo aprendí a reír

Y ahora que te vas ya no sé que hacer

Si no estás aquí voy a enloquecer

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Me duele la monotonía

Que trae tu soledad

Que yo te extraño todavía

No lo puedo evitar

Yo miro al cielo preguntando

Si tú piensas en mí

Y muero a solas deseando

Caricias para ti

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida, yeah

Y abrázame

Con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Y esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Esta noche dame el último beso

Pa' que me haga sentir que fui hasta el cielo

Y quiero que me des de esos

Que todos sientan celos

Esta noche dame tu melancolía

Y como tu regalo de despedida

Quiero una última caricia

Pa' el resto de mi vida

Die Nacht riecht nach Abschied

meine Tränen auch

Morgen kehrst du in dein Leben zurück

Und ich werde nicht wissen, was ich tun soll

Jeden Tag in der Ferne

Ich werde mich erinnern

in Melancholie verloren

Ich habe gestern deinen Duft geküsst

Lass es mich sagen, bevor du gehst

Dass ich dich gehen sehe, bricht mir die Seele

Ich möchte schreien, damit Gott mich hört

Wenn ich nicht mehr Zeit nur für uns beide wüsste

Dass ich nicht sicher bin, ob ich überleben werde

Nur für dich habe ich lachen gelernt

Und jetzt, wo du weg bist, weiß ich nicht, was ich tun soll

Wenn du nicht hier bist, werde ich verrückt

Halt mich diesmal fester

Atmen Sie diesen Moment, dass morgen gestern sein wird

du lügst mich an

Oh komm schon Mädchen, du lügst mich an

Heute Nacht gib mir deine letzte Liebkosung

Damit du meins fühlst, wenn du nicht hier bist

Ich möchte, dass du mir dein Leben gibst

Und ich gebe dir meine

Schenk mir heute Abend dein letztes Lächeln

Damit du meine kalte Seele wärmst

Ich möchte, dass du mir deine Tage gibst

Der Kuss meines Lebens

Die Monotonie tut mir weh

Was bringt deine Einsamkeit

dass ich dich immer noch vermisse

Ich kann mir nicht helfen

Ich schaue fragend in den Himmel

wenn du an mich denkst

Und ich sterbe allein mit dem Wunsch

Liebkosungen für dich

Halt mich diesmal fester

Atmen Sie diesen Moment, dass morgen gestern sein wird

du lügst mich an

Oh komm schon Mädchen, du lügst mich an

Heute Nacht gib mir deine letzte Liebkosung

Damit du meins fühlst, wenn du nicht hier bist

Ich möchte, dass du mir dein Leben gibst

Und ich gebe dir meine

Schenk mir heute Abend dein letztes Lächeln

Damit du meine kalte Seele wärmst

Ich möchte, dass du mir deine Tage gibst

Der Kuss meines Lebens, ja

Und umarme mich

diesmal stärker

Atmen Sie diesen Moment, dass morgen gestern sein wird

du lügst mich an

Oh komm schon Mädchen, du lügst mich an

Und heute Nacht gib mir deine letzte Liebkosung

Damit du meins fühlst, wenn du nicht hier bist

Ich möchte, dass du mir dein Leben gibst

Und ich gebe dir meine

Schenk mir heute Abend dein letztes Lächeln

Damit du meine kalte Seele wärmst

Ich möchte, dass du mir deine Tage gibst

Der Kuss meines Lebens

Heute Nacht gib mir den letzten Kuss

Damit ich mich fühle, als wäre ich in den Himmel gekommen

Und ich möchte, dass du mir eines davon gibst

Machen Sie alle neidisch

Heute Nacht gib mir deine Melancholie

Und als Abschiedsgeschenk

Ich will eine letzte Liebkosung

Für den Rest meines Lebens