Alive Inside - Gemini Syndrome

Alive Inside - Gemini Syndrome

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:18

Nachfolgend der Liedtext Alive Inside Interpret: Gemini Syndrome mit Übersetzung

Liedtext " Alive Inside "

Originaltext mit Übersetzung

Alive Inside

Gemini Syndrome

Originaltext

You stand on the brink

You stand on the precipice

And you can’t stop looking down

You’re starting to think

And hating the prejudice

Even though no one’s around

You want to fly

But you’re stapled to the ground

You say «Why can’t I just spread my wings?»

And say goodbye?

We don’t care for the accolades

We don’t care for the lies

Because everything here will surely die

It’s ok to feel alive inside

Even when you feel alone

It’s ok to question everything

'Cause everyone eventually

Finds their way home

We dance on the ledge

We laugh at the heretics

We know we have this figured out

We push to the edge

We push 'til we’re sick of it

We push beyond every form of doubt

They try to pry

They try to make us lose our grip

We turn our backs because we know we’re better

Then all this shit

All they want are the accolades

All they want is a prize

But we take pity on the pain they hold inside

It’s ok to feel alive inside

Even when you feel alone

It’s ok to question everything

'Cause everyone eventually

Finds their way home

I don’t want, I don’t need, I don’t care

What did you think that I would say?

It is a choice that I make every single day

It’s mine to make the choice to be alive in

How you like me now?

There’s no room for extremities

There’s no time for reprise

It only takes a moment to decide

It’s ok to feel alive inside

Even when you feel alone

It’s ok to question everything

'Cause everyone eventually

Finds their way home

You gotta make a choice

And find your way back home

We are alive inside

Liedübersetzung

Du stehst am Abgrund

Du stehst am Abgrund

Und man kann nicht aufhören nach unten zu schauen

Du fängst an zu denken

Und das Hassen der Vorurteile

Auch wenn niemand in der Nähe ist

Sie möchten fliegen

Aber du bist an den Boden geheftet

Sie sagen: „Warum kann ich nicht einfach meine Flügel ausbreiten?“

Und auf Wiedersehen sagen?

Die Auszeichnungen sind uns egal

Die Lügen interessieren uns nicht

Denn hier wird sicher alles sterben

Es ist in Ordnung, sich innerlich lebendig zu fühlen

Auch wenn du dich alleine fühlst

Es ist in Ordnung, alles zu hinterfragen

Denn jeder irgendwann

Findet den Weg nach Hause

Wir tanzen auf dem Sims

Wir lachen über die Ketzer

Wir wissen, dass wir das herausgefunden haben

Wir drängen an den Rand

Wir drängen, bis wir es satt haben

Wir gehen über jede Form von Zweifel hinaus

Sie versuchen zu schnüffeln

Sie versuchen, uns dazu zu bringen, unseren Halt zu verlieren

Wir kehren uns um, weil wir wissen, dass wir besser sind

Dann dieser ganze Scheiß

Alles, was sie wollen, sind die Auszeichnungen

Alles, was sie wollen, ist ein Preis

Aber wir haben Mitleid mit dem Schmerz, den sie in sich tragen

Es ist in Ordnung, sich innerlich lebendig zu fühlen

Auch wenn du dich alleine fühlst

Es ist in Ordnung, alles zu hinterfragen

Denn jeder irgendwann

Findet den Weg nach Hause

Ich will nicht, ich brauche nicht, es ist mir egal

Was denkst du, was ich sagen würde?

Es ist eine Entscheidung, die ich jeden Tag treffe

Es liegt an mir, die Entscheidung zu treffen, darin zu leben

Wie magst du mich jetzt?

Es gibt keinen Platz für Extremitäten

Es bleibt keine Zeit für Wiederholungen

Es dauert nur einen Moment, um sich zu entscheiden

Es ist in Ordnung, sich innerlich lebendig zu fühlen

Auch wenn du dich alleine fühlst

Es ist in Ordnung, alles zu hinterfragen

Denn jeder irgendwann

Findet den Weg nach Hause

Du musst eine Wahl treffen

Und finden Sie Ihren Weg zurück nach Hause

Wir sind innerlich lebendig

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.