Scendi dentro - Gen Rosso

Questione di un attimo

Un salto nel vuoto!

La piccola scintilla

Può accendere un gran fuoco

Lo sguardo tagliente

Già vuol dire lotta

Un saluto semplice

Ti apre ogni porta

Un giro di pagina, un lampo di tempo!

Un solo passo avanti e voli con il vento

Un solo tramonto riflessi infiniti

Una lacrima ti dà una pioggia di sorrisi

Scendi dentro la tua libertà

Sciogli i nodi che la legano

Scendi dentro in profondità:

Quest attimo è una perla

Stretta fra le dita

Scendi dentro la tua libertà

Sciogli i nodi che la legano

Scendi dentro in profondità:

Regala un soffio d aria pura

Alla tua vita

Un battito d occhio, un guizzo solare!

Un sorso d acqua pura

Può spalancarti il mare

Un chicco nel solco distese di grano

Una voce sveglierà mille echi da lontano

Scendi dentro…

(Vola, in alto

Vola dentro la tua libertà, vola.)

Eine Sache von einer Sekunde

Ein Sprung ins Leere!

Der kleine Funke

Es kann ein großes Feuer entfachen

Der scharfe Blick

Es bedeutet schon Kampf

Eine einfache Begrüßung

Es öffnet Ihnen jede Tür

Ein Seitenwechsel, ein Zeitraffer!

Nur einen Schritt nach vorne und du fliegst mit dem Wind

Ein einzelner Sonnenuntergang mit unendlichen Reflexionen

Eine Träne bringt Ihnen einen Schauer von Lächeln

Steigen Sie in Ihre Freiheit hinab

Lösen Sie die Knoten, die es binden

Gehen Sie tief ins Innere:

Dieser Moment ist eine Perle

Zwischen den Fingern zusammengedrückt

Steigen Sie in Ihre Freiheit hinab

Lösen Sie die Knoten, die es binden

Gehen Sie tief ins Innere:

Atmen Sie reine Luft ein

Zu deinem Leben

Ein Wimpernschlag, ein Sonnenblitz!

Ein Schluck reines Wasser

Das Meer kann sich Ihnen öffnen

Ein Korn in der Weizenfurche

Eine Stimme wird tausend Echos aus der Ferne erwecken

Gehen hinein…

(Hoch fliegen

Flieg in deine Freiheit, flieg.)