
Nachfolgend der Liedtext Whitesnake Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
I watched you down by the riverside, you never know
I caught you rocking to Whitesnake on the radio
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, no one wants you around
I caught a wave in your graveyard in the dead of night
And all these bottles and bones cry out, we both survived, high five
But I never thought that I could just fly under skies awesome blue
And it’s all my fault, a bottle for me’s like a shotgun for you
And I should’ve burned in the basement with you
The lights all aligned like the night we got faded
Just hanging like sneakers on a telephone wire
You look superfly, and, oh by the way, kid
I always knew that it was you that broke my skateboard in half
And it was me that set your dog on fire, get on the dance floor
You already lost your head, but you wanna stay out all night
Well, your mommy wore a snake and your daddy a dress, and you still ended up
all right
And we just shook our heads and laughed as the fire and ash grew behind us as
we’re walking away
And everybody always told us that we sounded like Death, but when we asked him,
Death had nothing to say, just nod your head more
I watched you down by the riverside, you never know
I caught you rocking to Whitesnake on the radio
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, no one wants you around
Ich habe dich unten am Flussufer beobachtet, man weiß nie
Ich habe dich im Radio dabei erwischt, wie du zu Whitesnake gerockt hast
Nun, was wäre, wenn deine Mutter dir sagen würde, dass du deinen Körper hinlegen sollst?
Nun, was wäre, wenn deine Mutter dir sagen würde, dass du deinen Körper hinlegen sollst?
Nun, niemand will dich in der Nähe haben
Ich habe mitten in der Nacht eine Welle auf deinem Friedhof erwischt
Und all diese Flaschen und Knochen schreien, wir haben beide überlebt, High Five
Aber ich hätte nie gedacht, dass ich einfach unter einem unglaublich blauen Himmel fliegen könnte
Und es ist alles meine Schuld, eine Flasche für mich ist wie eine Schrotflinte für dich
Und ich hätte mit dir im Keller brennen sollen
Die Lichter sind alle ausgerichtet wie in der Nacht, in der wir verblasst sind
Sie hängen einfach wie Turnschuhe an einem Telefonkabel
Du siehst super aus, und übrigens, Junge
Ich wusste immer, dass du es warst, der mein Skateboard in zwei Hälften zerbrochen hat
Und ich war es, der deinen Hund angezündet hat, geh auf die Tanzfläche
Du hast schon den Kopf verloren, aber du willst die ganze Nacht draußen bleiben
Nun, deine Mami trug eine Schlange und dein Daddy ein Kleid, und am Ende bist du trotzdem gelandet
gut
Und wir schüttelten nur unsere Köpfe und lachten, als Feuer und Asche hinter uns wuchsen
wir gehen weg
Und jeder sagte uns immer, dass wir wie der Tod klangen, aber als wir ihn fragten,
Der Tod hatte nichts zu sagen, nicke einfach mehr mit dem Kopf
Ich habe dich unten am Flussufer beobachtet, man weiß nie
Ich habe dich im Radio dabei erwischt, wie du zu Whitesnake gerockt hast
Nun, was wäre, wenn deine Mutter dir sagen würde, dass du deinen Körper hinlegen sollst?
Nun, was wäre, wenn deine Mutter dir sagen würde, dass du deinen Körper hinlegen sollst?
Nun, niemand will dich in der Nähe haben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.