
Nachfolgend der Liedtext Suma sumarum Interpret: General Woo, Sett mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
General Woo, Sett
Poznavo sam tog čovjeka rane tridesete
Novčanice kad vidim uvijek na njega me sjete
Volio je lovu više nego samog sebe
Skupe stvari skupe aute isključivo zgodne žene
Namirena djeca doma supruga bez mane
Zna da ševi sa strane zatvara restorane
Sposoban za biznis što bi rekli ima nos
Dati cipele za zimu usred ljeta proda bos
U firmi pravi Bos konkurente trese jeza
Radi samo krupne poslove politika je veza
Jahta kuće stanova barem pet
I na krilima od bijelog on je imo cijeli svijet
I puna usta hvale kome puca sve penale
Tko mu daje sa estrade iz rukava vadi šale
Probleme je rješavo isto kao stanje šoka
Sa osmjehom na licu jednim namigom oka
I svirale su tambure oko pijanog tajkuna
I sve se moglo kupit vrećom eura i kuna
A samo nije sreća koja nekog drugog čeka
Šteta jer Ja poznavo sam Tog čovjeka
Suma Sumarum nikad dosta kad se zbraja
Stalno je borba pobjeda nema sjaja
Život je igra koja igra se do kraja
Al ništa nije vječno na tom putu do raja, (zato) 2x
U WC-u restorana iz kabine vire noge
Novčanice na podu i po dasci nešto droge
Na prsima ruka onako stisnuta i čvrsta
Jako krvari iz nosa ravno u svoja usta
A hitnu zove konobar svi pitaju šta je bilo
Ja ne osjećam pulsiranje provjeravam i bilo
Nekada sam živio preko svake mjere
Sad nađi me predoziranog tu gdje svako sere
Mene ne sažaljeva to moja smrt vas raduje
Nešto kao hrana masi koja gladuje
Politika je kurva jebo sam tu drolju
Trebaš imat samo želudac i dobru volju
Pokro sam hrvatine omotan u barjaku
Vjerujem u pare gradim Isusa na marjanu
Obitelj mi je svetinja al jebi ga brate
Pjevačice mi puše ko hrvati kad se klade
Ti gledaš ih na naslovnici svakog tabloida
Ja vidim to što jesu sponzoruše bez stida
Vi drkate na domoljube serete o poštenju
Mi kupujemo ispite rasprodajemo zemlju
Dok vi čekate na red ljudi poput mene uzimaju
Guraju se laktare proždiru poduzimaju
Vi ste galijoti robovi pod vodom
Mi vam kupujemo vesla mi upravljamo brodom
Mi smo druga rasa ne pričamo prosjački
Može zvučat grubo često zvuči prostački
Ja sam rus produkt kolas s izvornog susta vrjednosti
O kojem pričaš djeci koja žive kao bijednici
O mom životu pričate o mom životu čitaš
O tvom životu nitko neće pisat nikad
Suma Sumarum nikad dosta kad se zbraja
Stalno je borba pobjeda nema sjaja
Život je igra koja igra se do kraja
Al ništa nije vječno na tom putu do raja, (zato) 2x
Ich kenne diesen Mann Anfang dreißig
Wenn ich Geldscheine sehe, erinnern sie mich immer an ihn
Er liebte die Jagd mehr als sich selbst
Teure Dinge, teure Autos, exklusiv für heiße Frauen
Zufriedene Kinder des Hauses der Frau ohne Mängel
Er weiß, dass er sich mit der Schließung von Restaurants auf die Seite schraubt
Geschäftsfähig, würde man sagen, er hat eine Nase
Schuhe für den Winter mitten im Sommer zu verschenken, verkauft barfuß
Im Unternehmen lässt ein echter Chef die Konkurrenz erschaudern
Die Richtlinie für große Jobs ist nur eine Verbindung
Die Yacht beherbergt mindestens fünf Wohnungen
Und auf weißen Flügeln hat er die ganze Welt
Und einen Mund voller Lob für den, der alle Elfmeter schießt
Wer es ihm von der Bühne gibt, zieht Witze aus dem Ärmel
Probleme sind ebenso lösbar wie der Schockzustand
Mit einem Lächeln im Gesicht im Handumdrehen
Und sie spielten Tamburine um den betrunkenen Tycoon herum
Und alles konnte mit einer Tüte Euro und Kuna gekauft werden
Und es ist einfach nicht das Glück, das jemand anderen erwartet
Es ist eine Schande, weil ich diesen Mann kenne
Suma Sumarum reicht nie, wenn man es zusammenzählt
Es ist ein ständiger Kampf, bei dem es keinen Glanz gibt
Das Leben ist ein Spiel, das zu Ende gespielt wird
Aber nichts ist ewig auf diesem Weg zum Paradies, (also) 2x
In der Toilette des Restaurants ragen Beine aus der Kabine
Rechnungen auf dem Boden und ein paar Drogen auf dem Boden
Auf der Brust ist die Hand geballt und fest
Er blutet stark aus der Nase direkt in den Mund
Und der Kellner ruft die Notaufnahme an, alle fragen, was passiert ist
Ich spüre keinen Puls, ich schaue nach
Früher habe ich über die Maßen gelebt
Jetzt finden Sie mich überdosiert, wo alle scheißen
Du bemitleidest mich nicht, es ist mein Tod, der dich glücklich macht
So etwas wie Nahrung für die hungernden Massen
Politik ist eine Hure, scheiß auf diese Schlampe
Man muss nur einen Magen und einen guten Willen haben
Wegen Kroatien bin ich in eine Fahne gehüllt
Ich glaube an Geld, ich baue Jesus auf dem Marjan
Meine Familie ist mir heilig, aber scheiß drauf, Bruder
Sänger blasen mich wie einen Wrestler, wenn sie wetten
Man sieht sie auf den Titelseiten jeder Boulevardzeitung
Ich sehe, was sie schamlose Sponsoren sind
Du wichst auf die Patriotscheiße über Ehrlichkeit
Wir kaufen Prüfungen, verkaufen Land
Während Sie warten, sind Leute wie ich an der Reihe
Sie drängen sich dazu auf, Laktare zu verschlingen
Ihr seid Galiotensklaven unter Wasser
Wir kaufen Ihnen die Ruder, wir steuern das Boot
Wir sind eine andere Rasse, wir reden nicht schlecht
Es kann hart klingen, es klingt oft einfach
Ich bin ein russisches Produkt Cola aus dem ursprünglichen Wertesystem
Von welchen Kindern sprichst du, die wie elende Menschen leben?
Sie sprechen über mein Leben, Sie lesen über mein Leben
Niemand wird jemals über dein Leben schreiben
Suma Sumarum reicht nie, wenn man es zusammenzählt
Es ist ein ständiger Kampf, bei dem es keinen Glanz gibt
Das Leben ist ein Spiel, das zu Ende gespielt wird
Aber nichts ist ewig auf diesem Weg zum Paradies, (also) 2x
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.