Turning The Screw - Generationals

I heard about how you’re gone for good

I took it better than I thought I would

I am alive and awake

And I have no memory

Every day I wanna disappear

I wanna be in a coma for the rest of the year

I wanna watch my friends embrace my enemies

All around in the daylight

Everybody looks so much older

I was afraid you got too far along

I could see you in the distance

Looking over your shoulder

And I could tell you were already gone

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s

Getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said

And am I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

I know you really want to go it alone

You tell me you can never go back home

I know you talk to the mirror when you don’t want to look at me

Do you remember what you had before

And can you tell it isn’t there anymore

And can you see that you are what you did not want to be

All around in the daylight

Everybody looks so much older

I was afraid you got too far along

I could see you in the distance

Looking over your shoulder

And I could tell you were already gone

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said and am

I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

Or am I turning the screw

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said and am

I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

Ich habe gehört, dass du für immer weg bist

Ich habe es besser aufgenommen, als ich dachte, ich würde es tun

Ich bin am Leben und wach

Und ich habe keine Erinnerung

Jeden Tag möchte ich verschwinden

Ich möchte für den Rest des Jahres im Koma liegen

Ich möchte sehen, wie meine Freunde meine Feinde umarmen

Rundherum bei Tageslicht

Alle sehen so viel älter aus

Ich hatte Angst, dass du zu weit gekommen bist

Ich konnte dich in der Ferne sehen

Über die Schulter schauen

Und ich konnte sagen, dass du schon weg warst

Ich drehe mich um und weitere zwei Jahre vergehen

Träumen Sie von einer tickenden Uhr

Immer schneller und

Nachts, wenn der Tag tot ist

Ich denke darüber nach, was ich gesagt hätte

Und werde ich eine Chance bekommen, zurückzugehen

Oder drehe ich an der Schraube

Ich weiß, dass du es wirklich alleine schaffen willst

Du sagst mir, du kannst niemals nach Hause zurückkehren

Ich weiß, dass du mit dem Spiegel sprichst, wenn du mich nicht ansehen willst

Erinnerst du dich, was du vorher hattest?

Und kannst du sagen, dass es nicht mehr da ist?

Und kannst du sehen, dass du das bist, was du nicht sein wolltest?

Rundherum bei Tageslicht

Alle sehen so viel älter aus

Ich hatte Angst, dass du zu weit gekommen bist

Ich konnte dich in der Ferne sehen

Über die Schulter schauen

Und ich konnte sagen, dass du schon weg warst

Ich drehe mich um und weitere zwei Jahre vergehen

Träumen Sie von einer tickenden Uhr, die schneller und schneller wird

Nachts, wenn der Tag tot ist

Ich denke darüber nach, was ich gesagt hätte und bin

Ich werde eine Chance bekommen, zurückzugehen

Oder drehe ich an der Schraube

Oder drehe ich an der Schraube

Ich drehe mich um und weitere zwei Jahre vergehen

Träumen Sie von einer tickenden Uhr, die schneller und schneller wird

Nachts, wenn der Tag tot ist

Ich denke darüber nach, was ich gesagt hätte und bin

Ich werde eine Chance bekommen, zurückzugehen

Oder drehe ich an der Schraube