Paris Nights - George Baker

Love is for the happy people

Love stays only for awhile

Here I am

Walking the streets of Monmartre

What to do

Where to go

To survive

In the city of lights…

Paris nights

Sitting in a cafe drinking wine

Paris nights

Don’t know what to do here

With my time… no

Down the Champs Elysee

I know every cabaret

Every nightbar

Doing right

Doing wrong

I know every dirty song

From the sidewalks

Paris nights

Watching the life that

Once was mine

Paris nights

Once I had it all

Like house and wife, hah

Come to drink cherry wine

Won’t you help me one more time

Feel the nightlife

When I can’t see that clear

I pretend that she’s here

And it’s alright…

Paris nights

Music, dancing, people

Filled with smiles

Paris nights

Red-light ladies waiting

For a ride

Cheap motel, cracking beds

For one hour I forget

All the reasons… why

So I’m paying the price

And I look into their eyes

For the reasons… why

It was only love

It was only love

That broke my heart

Come on, honey

Give it to me one more time

Yes, I’ll be good to you

I’ll be good to you

Liebe ist für die glücklichen Menschen

Liebe bleibt nur für eine Weile

Hier bin ich

Ein Spaziergang durch die Straßen von Monmartre

Was ist zu tun

Wo hin

Überleben

In der Stadt der Lichter…

Pariser Nächte

In einem Café sitzen und Wein trinken

Pariser Nächte

Ich weiß nicht, was ich hier tun soll

Mit meiner Zeit … nein

Die Champs-Elysees hinunter

Ich kenne jedes Kabarett

Jede Nachtbar

Richtig tun

Falsch machen

Ich kenne jeden dreckigen Song

Von den Bürgersteigen

Pariser Nächte

Das Leben beobachten

Einmal war meins

Pariser Nächte

Einmal hatte ich alles

Wie Haus und Frau, hah

Kommen Sie, um Kirschwein zu trinken

Willst du mir nicht noch einmal helfen?

Spüren Sie das Nachtleben

Wenn ich das nicht klar sehen kann

Ich tue so, als wäre sie hier

Und es ist in Ordnung …

Pariser Nächte

Musik, Tanz, Menschen

Gefüllt mit Lächeln

Pariser Nächte

Rotlichtdamen warten

Für eine Fahrt

Billiges Motel, knackige Betten

Eine Stunde lang vergesse ich

Alle Gründe… warum

Also bezahle ich den Preis

Und ich sehe ihnen in die Augen

Aus den Gründen… warum

Es war nur Liebe

Es war nur Liebe

Das hat mir das Herz gebrochen

Komm schon, Schatz

Gib es mir noch einmal

Ja, ich werde gut zu dir sein

Ich werde gut zu dir sein