Together Alone - George Jones

She watches movies but he don’t

He watches football but she won’t

They’ve got a lonely house to hold together

His Playboy pictures turn him on

Her heart’s so cold and lonely stone

Get big on and on and on there together

Together alone together alone

They’re at the house and they’re not at home

Together alone

No angry words that they’ll regret

They’re never fuss or fighting yet

Sleep side by side but seldom get all together

They wanna plod outside of time

With them the maples gathered round

Someday they’ll lie beneath the ground there together

Together alone together alone

They’re not unlike so many I’ve known

Together alone together alone together alone…

Sie sieht sich Filme an, aber er nicht

Er schaut Fußball, aber sie nicht

Sie haben ein einsames Haus, das sie zusammenhalten müssen

Seine Playboy-Bilder machen ihn an

Ihr Herz ist so kalter und einsamer Stein

Werden Sie groß und weiter und weiter dort zusammen

Alleine zusammen Alleine zusammen

Sie sind im Haus und nicht zu Hause

Alleine zusammen

Keine wütenden Worte, die sie bereuen werden

Sie machen noch nie Aufhebens oder Streit

Seite an Seite schlafen, aber selten alle zusammenkommen

Sie wollen außerhalb der Zeit stapfen

Mit ihnen versammelten sich die Ahorne

Eines Tages werden sie dort zusammen unter der Erde liegen

Alleine zusammen Alleine zusammen

Sie sind so vielen, die ich kenne, nicht unähnlich

Zusammen alleine zusammen alleine zusammen alleine…