La Vertiente - Gepe

Alguien ha herido al monte con un puñal

Y de la herida brota un manantial

El valle dijo al monte: «Quiero beber

El agua de tus cumbres deja correr»

Vida, vamos al cerro

A beber el agua de la vertiente

Quisiera yo calmar la sed

Que me ha dado tu amor ardiente

Ay, ay, ay, ni el agua que brota

Mi vida, calmará

Esta sed que tengo

Mi vida, de tu boca

Mi vida, de tu boca

Brota entre verde zarza en la gruta oscura

Así brotó mi amor, ay, entre amarguras

Bien sabes, vida mía, que estoy herido

Cual puñal en el alma hiere tu olvido

Vida, vamos al cerro

A beber el agua de la vertiente

Quisiera yo calmar la sed

Que me ha dado tu amor ardiente

Ay, ay, ay, ni el agua que brota

Mi vida, calmará

Esta sed que tengo

Mi vida, de tu boca

Mi vida, de tu boca

Jemand hat den Berg mit einem Dolch verwundet

Und aus der Wunde sprießt eine Quelle

Das Tal sagte zum Berg: „Ich will trinken

Lass das Wasser deiner Gipfel fließen»

Leben, lass uns auf den Hügel gehen

Um das Wasser aus der Quelle zu trinken

Ich möchte meinen Durst stillen

Dass deine brennende Liebe mir gegeben hat

Oh, oh, oh, nicht einmal das Wasser, das fließt

Mein Leben, es wird sich beruhigen

Dieser Durst, den ich habe

Mein Leben, aus deinem Mund

Mein Leben, aus deinem Mund

Es sprießt zwischen grünen Brombeeren in der dunklen Grotte

So entstand meine Liebe, oh, zwischen Bitterkeit

Du weißt sehr gut, mein Leben, dass ich verwundet bin

welcher Dolch in der Seele dein Vergessen verwundet

Leben, lass uns auf den Hügel gehen

Um das Wasser aus der Quelle zu trinken

Ich möchte meinen Durst stillen

Dass deine brennende Liebe mir gegeben hat

Oh, oh, oh, nicht einmal das Wasser, das fließt

Mein Leben, es wird sich beruhigen

Dieser Durst, den ich habe

Mein Leben, aus deinem Mund

Mein Leben, aus deinem Mund