Я рядом - ГештальТ

Сегодня ночью я опять не лягу спать.

Чтоб подарить тебе все звёзды не устану

Во все карманы до утра их собирать,

Но до утра они опять растают.

Но если целый мир вдруг сойдёт с ума

И запахнет воздух ядом,

Я буду верным псом охранять твой сон

Спи спокойно, не бойся — я рядом.

Heute Nacht werde ich wieder nicht schlafen.

Um Ihnen alle Sterne zu geben, werde ich nicht müde

Sammle sie in allen Taschen bis zum Morgen,

Aber am Morgen werden sie wieder schmelzen.

Aber wenn plötzlich die ganze Welt verrückt spielt

Und die Luft wird nach Gift riechen,

Ich werde ein treuer Hund sein, der deinen Traum bewacht

Schlaf gut, hab keine Angst - ich bin in der Nähe.