
Nachfolgend der Liedtext Sleepwalker Interpret: Ghost Heart mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ghost Heart
Laying in my bedroom once again
Rubbing my eyes to relieve the strain
The light illuminates my face
As the screen casts shadows on the wall
Once again I’m drawn back to that place
Where everything seems fine
I shouldn’t have shut you out
Now all I want is to see you
And to hear your voice again
I haven’t seen the sun in so long
I’ve forgotten what it’s like to feel warm
The only light I see
Is this lonely screen that lulls me to sleep
I keep expecting it to take away these feelings
But it never does a single dose of healing
And if I’m meant to be a shell
Then why do I have this soul in the first place?
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
You told me that it’s alright
And all will be well if I can focus and clear my mind
But I just can’t do this anymore
I’ll suffer so you don’t have to
Isn’t that what love is for?
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
This is not where I want to be
So I’m going to keep on fighting
But I’m stuck between the nightmares
And a waking isolation
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
I’ve been so shattered
And I don’t want you to watch me bleed
If I can’t fix myself
How can I be what you need?
Wieder einmal in meinem Schlafzimmer liegen
Reibe mir die Augen, um die Anspannung abzubauen
Das Licht erhellt mein Gesicht
Wenn der Bildschirm Schatten an die Wand wirft
Wieder einmal zieht es mich an diesen Ort zurück
Wo alles in Ordnung scheint
Ich hätte dich nicht ausschließen sollen
Jetzt will ich dich nur sehen
Und deine Stimme wieder zu hören
Ich habe die Sonne so lange nicht gesehen
Ich habe vergessen, wie es ist, sich warm zu fühlen
Das einzige Licht, das ich sehe
Ist dieser einsame Bildschirm, der mich in den Schlaf wiegt
Ich erwarte immer wieder, dass es diese Gefühle nimmt
Aber es bewirkt niemals eine einzige Dosis Heilung
Und wenn ich eine Hülle sein soll
Warum habe ich dann überhaupt diese Seele?
Das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
(Wohin gehe ich? Wo war ich?)
Ich kann mich nicht vom Boden aufheben
(Was sind das für Gefühle, die ich nicht verstehe?)
Und ich habe gewartet
Und beten
(Damit deine Hände mich wieder hochheben.)
Aber das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
Du hast mir gesagt, dass es in Ordnung ist
Und alles wird gut, wenn ich mich konzentrieren und meinen Geist klären kann
Aber ich kann das einfach nicht mehr
Ich werde leiden, damit du es nicht musst
Ist das nicht das, wofür Liebe da ist?
Das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
(Wohin gehe ich? Wo war ich?)
Ich kann mich nicht vom Boden aufheben
(Was sind das für Gefühle, die ich nicht verstehe?)
Und ich habe gewartet
Und beten
(Damit deine Hände mich wieder hochheben.)
Aber das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
Hier möchte ich nicht sein
Also werde ich weiter kämpfen
Aber ich stecke zwischen den Alpträumen fest
Und eine wache Isolation
Das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
(Wohin gehe ich? Wo war ich?)
Ich kann mich nicht vom Boden aufheben
(Was sind das für Gefühle, die ich nicht verstehe?)
Und ich habe gewartet
Und beten
(Damit deine Hände mich wieder hochheben.)
Aber das Aufwachen fällt mir jetzt schwer
Ich war so erschüttert
Und ich möchte nicht, dass du mir beim Bluten zusiehst
Wenn ich mich nicht selbst reparieren kann
Wie kann ich sein, was du brauchst?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.