Vanilla - Ghost Maps

Talking with an old friend, that gave me some good advice

It’s always great to see you, yeah it’s good to see you too

I watchedyou for a little while, a civil war in your head

But you can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

I never told her anything, or even made her aware

I stored it in a brain tree, a twisted souvenir

But I no longer talk about it, even though it’s always there

'Cause you can’t observe anything without changing it

How can something so right go so wrong

How can something so right go so wrong

Ich habe mit einem alten Freund gesprochen, der mir einen guten Rat gegeben hat

Es ist immer toll, dich zu sehen, ja, es ist auch schön, dich zu sehen

Ich habe dich eine Weile beobachtet, ein Bürgerkrieg in deinem Kopf

Aber man kann nichts beobachten, ohne es zu verändern

Du kannst nichts beobachten, ohne es zu verändern

Du kannst nichts beobachten, ohne es zu verändern

Ich habe ihr nie etwas gesagt oder sie darauf aufmerksam gemacht

Ich habe es in einem Gehirnbaum aufbewahrt, ein verdrehtes Souvenir

Aber ich rede nicht mehr darüber, obwohl es immer da ist

Denn man kann nichts beobachten, ohne es zu verändern

Wie kann etwas so Richtiges so schief gehen

Wie kann etwas so Richtiges so schief gehen