In Dreams - Ghost Ship Octavius

Another night

Another day

When the noise is growing

And the silence fades

And it’s too strong

to keep away

When the night is dying

and I’m the grave

And till this day nothing’s as it seems

Am I the Dreamer or am I the Dream?

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I’m lost within

I’m far too slow

In the wake of sorrow

In the wake of woe

And with an open eye

I see that I am lost inside

Waiting for the morrow

On the deaths to follow

And in this way nothing’s as it seems

Am I a Dreamer or am I the Dream?

Who is the dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I feel I’m sinking

And will drift away

Not a point in speaking

Not a word to say

And I’m still silent by

the hope to see a brighter sky

But it seems so far away

and I can’t stay awake…

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

If this is a dream

awaken the Dreamer

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

My own misery

In einer anderen Nacht

Ein anderer Tag

Wenn der Lärm zunimmt

Und die Stille schwindet

Und es ist zu stark

wegbleiben

Wenn die Nacht stirbt

und ich bin das Grab

Und bis heute ist nichts, wie es scheint

Bin ich der Träumer oder bin ich der Traum?

Wer ist der Träumer?

Wie kann das sein?

Hier für immer gefangen

Mein eigenes Elend

Bin ich der Träumer

Oder bin ich der Traum?

Ich bin innerlich verloren

Ich bin viel zu langsam

Im Gefolge der Trauer

Im Gefolge des Wehs

Und mit offenen Augen

Ich sehe, dass ich innerlich verloren bin

Warten auf den Morgen

Über die folgenden Todesfälle

Und auf diese Weise ist nichts, wie es scheint

Bin ich ein Träumer oder bin ich der Traum?

Wer ist der Träumer?

Wie kann das sein?

Hier für immer gefangen

Mein eigenes Elend

Bin ich der Träumer

Oder bin ich der Traum?

Ich fühle, dass ich untergehe

Und wird abdriften

Es ist kein Sinn zu sprechen

Kein Wort zu sagen

Und ich schweige immer noch vorbei

die Hoffnung, einen helleren Himmel zu sehen

Aber es scheint so weit weg zu sein

und ich kann nicht wach bleiben…

Wer ist der Träumer?

Wie kann das sein?

Hier für immer gefangen

Mein eigenes Elend

Wenn das ein Traum ist

Erwecke den Träumer

Wer ist der Träumer?

Wie kann das sein?

Hier für immer gefangen

Mein eigenes Elend

Mein eigenes Elend