
Nachfolgend der Liedtext Capriccio Interpret: Gianni Morandi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gianni Morandi
Te lo giuro non l’ho fatto per dispetto
ero troppo lontano da te
come se il mio corpo non mi appartenesse
ieri sera ero fuori di me
lei non t’ha rubato niente
appartengo solo a te
se ritorno?
perch?
t’amo pi?
che mai
Per un capriccio non si pu?
far morire questo amor
rovinare un’esistenza
Si mi perdonerai lo so
mi vorresti odiare ma
il tuo amore?
troppo grande
Sai lei per me non conta niente
?
una goccia del mar
?
un sospiro nel vento
dura solo un momento
Sono amari questi baci che ho rubato
non valeva la pena perch?
il colore dei suoi occhi l’ho scordato
e il suo nome neanche lo so
ma di te nemmeno un gesto
mi potrei scordare mai
perch?
t’amo ogni momento come sei
Per un capriccio non si pu?
far morire questo amor
rovinare un’esistenza
Si mi perdonerai lo so
mi vorresti odiare ma
il tuo amore?
troppo grande
Sai lei per me non conta niente
?
una goccia del mar
?
un sospiro nel vento
ma tu sei tutto quello che ho.
Ich schwöre, ich habe es nicht aus Trotz getan
Ich war zu weit von dir entfernt
als ob mein Körper nicht mir gehörte
Letzte Nacht war ich außer mir
Sie hat dir nichts gestohlen
Ich gehöre nur dir
wenn ich zurückkomme?
Wieso den?
liebe ich dich mehr?
das nie
Aus einer Laune heraus können Sie nicht?
diese Liebe sterben zu lassen
eine Existenz ruinieren
Ja, du wirst mir vergeben, ich weiß
du möchtest mich doch hassen
deine Liebe?
zu groß
Du weißt, sie ist mir egal
?
ein Tropfen Meer
?
ein seufzen im wind
es dauert nur einen Augenblick
Diese Küsse, die ich gestohlen habe, sind bitter
es hat sich nicht gelohnt warum?
Ich habe die Farbe seiner Augen vergessen
und ich kenne nicht einmal seinen Namen
aber nicht einmal eine Geste von dir
Ich könnte es nie vergessen
Wieso den?
Ich liebe dich jeden Moment so wie du bist
Aus einer Laune heraus können Sie nicht?
diese Liebe sterben zu lassen
eine Existenz ruinieren
Ja, du wirst mir vergeben, ich weiß
du möchtest mich doch hassen
deine Liebe?
zu groß
Du weißt, sie ist mir egal
?
ein Tropfen Meer
?
ein seufzen im wind
aber du bist alles was ich habe.
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.