
Nachfolgend der Liedtext Domani Interpret: Gianni Morandi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gianni Morandi
Come va sei sola in casa,
proprio l?
a piegare le lenzuola
adesso fermati un po'
vienimi vicino e riproviamo a parlare
come fosse la prima volta
trover?
parole nuove
frasi vere non troppo consumate
per arrivare da te
per riscoprire quella speranza che ancora c'?
nascosta nel nostro cuore
e cos?
siamo qua a cercare un’idea
pensa se tutto fosse in armonia
la tua vita e la mia tra milioni uomini
forse anche tu senti come me
e poi domani chiss?
questa sera non sar?
inutile
ci troveremo tra gli altri come noi
sar?
una sera diversa, sar?
la musica
a colorare il futuro
e andremo incontro al domani
e se poi senti il vuoto
e avresti voglia di urlare
e vorresti buttare gi?
i muri
senza riuscire a parlare
stringimi forte pi?
forte
lasciati andare
la nostra storia?
ancora qui
qui nelle nostre mani
e cos?
siamo qua e troveremo un’idea
come se tutto fosse in armonia
la tua vita e la mia
tra milioni di uomini
forse anche tu senti come me
e poi domani chiss?
la nostra storia non finir?
e andremo incontro al domani.
Wie bist du allein im Haus,
genau da
um die Blätter zu falten
jetzt halt mal kurz an
Komm nah zu mir und lass uns versuchen, wieder zu reden
als wäre es das erste mal
wird finden?
neue Wörter
wahre Sätze nicht zu abgenutzt
um dich zu erreichen
diese Hoffnung wiederzuentdecken, die noch da ist?
in unserem Herzen verborgen
und so?
Wir suchen hier nach einer Idee
denken, wenn alles in Harmonie wäre
dein Leben und meins unter Millionen von Männern
vielleicht geht es dir auch so wie mir
und dann morgen wer weiß?
heute Abend wird nicht sein?
nicht zu gebrauchen
wir werden uns unter anderen finden wie wir
sar?
ein anderer Abend, wird es sein?
die Musik
um die Zukunft zu färben
und wir werden morgen gehen
und wenn du dann Leere spürst
und du willst schreien
und möchtest du runterwerfen?
Die Wände
nicht in der Lage zu sprechen
mich fester halten?
laut
loslassen
unsere Geschichte?
immer noch hier
hier in unseren Händen
und so?
wir sind hier und wir werden eine Idee finden
als wäre alles im Einklang
dein Leben und meins
unter Millionen Männern
vielleicht geht es dir auch so wie mir
und dann morgen wer weiß?
Unsere Geschichte wird nicht enden?
und wir werden morgen gehen.
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.