Si Fa Sera - Gianni Morandi

Ma quando si fa sera

siamo ancora qui

noi due

noi soli

e il mar

Siamo soli noi due

a due passi dal mare

quando?

finita

una lunga giornata

e ci incontriamo

pi?

felici che mai

che mai

che mai

perch?

non ci vediamo

un istante per tutto il giorno

ma quando si fa sera

sulla calda sabbia

stretta a me, a me Siamo solo noi due

a due passi dal mare

mentre la luna

sta sorgendo per noi

e noi ci amiamo

pi?

felici che mai

che mai

che mai

E sentiamo che vale la pena

di star lontani

se quando si fa sera

siamo ancora qui

noi due

noi soli

e il mare

noi due soli

e il mare

Aber wenn es dunkel wird

wir sind immer noch hier

die zwei von uns

nur wir

und das März

Wir sind nur wir zwei

einen Steinwurf vom Meer entfernt

wenn?

zu Ende

ein langer Tag

und wir treffen uns

Pi?

glücklich wie nie

das nie

das nie

Wieso den?

wir sehen uns nicht

einen Augenblick den ganzen Tag

aber wenn es dunkel wird

auf dem warmen Sand

nah bei mir, bei mir Wir sind nur wir beide

einen Steinwurf vom Meer entfernt

während der Mond

steigt für uns

und wir lieben uns

Pi?

glücklich wie nie

das nie

das nie

Und wir finden, es lohnt sich

weg zu bleiben

wenn es dunkel wird

wir sind immer noch hier

die zwei von uns

nur wir

und das Meer

wir zwei allein

und das Meer