Stringimi le mani - Gianni Morandi

Dentro era buio

Neanche uno spiffero un taglio di luce

Una lampada spenta oscillava da sola in cantina

E le gambe bellissime e forti tremavano

E niente sembrava più come prima

Pensa se fosse possibile alzarsi e volare lontano da qui

Pensa se fosse così.

Stringimi le mani fuori batte il vento

Vieni alla finestra che stanotte cambia il tempo

Stringi le mie mani non aver paura

Lascia indietro il fondo dove l’acqua è fredda e scura

E ti apriirò il mio cuore come una casa al mare

Se tu vorrai restare

Dentro era buio e la solitudine prende alla schiena

E ti inzuppa alle ossa una fredda foschia

E gli occhi i tuoi occhi amarissimi asciutti pregavano

Lasciami solo un minuto vai via

Pensa potessimo nascere ancora pensa se fosse così

L’aria è freschissima fuori di qui

Stringimi le mani

Fuori passa il vento

Vivi ogni minuto come fosse tutto il tempo

Stringi le mie mani non aver paura

Per poter volare basta un soffio d’aria pura

Spalancherò il mio cuore che sia amicizia o amore

Ti potrai abbandonare…

Stringo le tue mani tra le mie

Ti aspetto nel mio cuore

Che adesso fuori piove

E si può respirare…

Drinnen war es dunkel

Nicht einmal ein Entwurf ein Lichtschnitt

Im Keller schwankte eine unbeleuchtete Lampe von selbst

Und die schönen starken Beine zitterten

Und nichts schien mehr wie früher

Überlegen Sie, ob es möglich wäre, aufzustehen und von hier wegzufliegen

Überlegen Sie, ob es so wäre.

Halte meine Hände aus den Windschlägen

Komm zu dem Fenster, das heute Nacht das Wetter ändert

Halte meine Hände, hab keine Angst

Lassen Sie den Boden hinter sich, wo das Wasser kalt und dunkel ist

Und ich werde dir mein Herz öffnen wie ein Haus am Meer

Wenn du bleiben willst

Drinnen war es dunkel und die Einsamkeit rückte in den Hintergrund

Und ein kalter Dunst durchnässt deine Knochen

Und deine Augen, deine sehr bitteren, trockenen Augen, beteten

Lass mich nur eine Minute gehen

Denken Sie, wir hätten geboren werden können, aber denken Sie, wenn es so wäre

Die Luft ist sehr frisch von hier

Halte meine Hände

Draußen geht der Wind vorbei

Lebe jede Minute, als wäre es die ganze Zeit

Halte meine Hände, hab keine Angst

Ein Hauch reiner Luft reicht aus, um zu fliegen

Ich werde mein Herz weit öffnen, sei es Freundschaft oder Liebe

Sie können sich selbst überlassen ...

Ich halte deine Hände in meinen

Ich warte in meinem Herzen auf dich

Dass es jetzt draußen regnet

Und Sie können atmen ...